Slighted - Mirah перевод на немецкий

Slighted

If you were a mountain top
I would keep ascending and never stop
If you were some kind of store
I would buy you out and wait for more
If you were my native land
I would hold you close
I'd take your hand
And be your man
And dream of summertime
I wish you would be mine

But every good thing dies
Every good thing dies

If you were a mountain top
I would climb right up and jump right off
If you were some kind of store
I would rob you blind and lock the door
If you were my native land
I would take control
I would demand
That you take my hand
You were the dream of summertime
I wished you would be mine

Then every good thing dies

Geringfügig verletzt

Wärst du ein Berggipfel,
würde ich immer weiter aufsteigen und niemals aufhören.
Wärst du eine Art von Laden,
würde ich dich aufkaufen und auf mehr warten.
Wärst du mein Heimatland,
würde ich dich fest halten,
würde ich deine Hand nehmen
und dein Mann sein
und von Sommerzeit träumen.
Ich wünschte, du wärst mein.

Aber alles Gute stirbt,
alles Gute stirbt.

Wärst du ein Berggipfel,
würde ich direkt hinaufklettern und mich hinunterstürzen.
Wärst du eine Art von Laden,
würde ich dich ausrauben und die Tür abschließen.
Wärst du mein Heimatland,
würde ich die Kontrolle übernehmen,
würde ich verlangen,
dass du meine Hand nimmst.
Du warst der Traum von Sommerzeit,
ich wünschte, du wärst mein.

Dann stirbt alles Gute.