Текст и перевод песни miranda - Fondo

Fondo

Solo un ciego puede ver lo que escondo,
En lo más profundo de mi.
Nunca eh llegado a tocar fondo,
Pero siempre me hundo hasta lo hondo para sentir.
En el momento en el que me ahogo,
Y entonces vuelvo a salir.
Cojo aire y suspiro,
Parece que me gusta sufrir.
Porque... siempre con el corazón vacío,
No quiero seguir así.
Me escapó de lo que pueda hacerme daño,
Y alejo la envidia de mí.
Yo no conocía, no... Lo que era sentirse así,
Pero siempre quedará alguna razón para seguir...
Para seguir...
Para seguir... (Ummm)
Porque siempre con el corazón vacío,
No quiero seguir así.
Me escapó de lo que pueda hacerme daño,
Y alejo la envidia de mí.
Yo no conocia, no... Lo que era sentirse así,
Pero siempre quedará alguna razón para seguir.
Me queda un paso de ser feliz,
Pero sé que algún día lo voy a lograr.
Escribo todo esto para no llorar,
Escondo mis secretos en el fondo del mar,
Conmigo o sin mi yo aprenderé a volar,
No me cierres la puerta, déjame entrar,
Aveces busco sufrir, para poder cantar.
Solo importa el tiempo, lo gasto en un barda,
Vida, muerte dejándose llevar,
Tras la ilusión llega la realidad,
Solo en el dolor se encuentra la verdad.
Ves lo que importa, quién vale la pena,
Aprovéchalo ahora o el tiempo dirá.
Dicen que hasta que no pierdes algo,
No vas a poder llegarlo a valorar.
Me encierro en mi cascos con música sad,
Me mato el cigarro, me enpiezo a sobar,
Pesadillas o sueños, no sé cuál es cuál,
En dónde veo a alguien que no voy a nombrar.
Mi nombre quedará clavado por siempre,
En toda la gente que llegue a marcar,
Y yo sé que me voy a quedar en tu mente,
Después de mí muerte, llegado el final.
No pienso nunca en volver a esconderme,
De todo lo que siento, lo voy a soltar,
Por qué si no lo escribo reviento,
Y de verdad que lo siento,
Si a alguien le puede afectar.
No me cierres la puerta, déjame entrar,
Ante el precipicio ya no hay vuelta atrás,
Antes que volver a caer... Prefiero coger y saltar.

Depths

Only a blind man could see what I hide,
In the deepest part of me.
I've never reached the bottom,
But I always sink to the depths to feel.
In the moment when I drown,
And then I resurface.
I take a breath and sigh,
It seems I like to suffer.
Because... always with an empty heart,
I don't want to go on like this.
I escape from what could hurt me,
And I push envy away from me.
I didn't know, no... What it was like to feel this way,
But there will always be a reason to keep going...
To keep going...
To keep going... (Ummm)
Because always with an empty heart,
I don't want to go on like this.
I escape from what could hurt me,
And I push envy away from me.
I didn't know, no... What it was like to feel this way,
But there will always be a reason to keep going.
I'm one step away from being happy,
But I know that someday I will achieve it.
I write all this to avoid crying,
I hide my secrets at the bottom of the sea,
With or without you, I will learn to fly,
Don't close the door on me, let me in,
Sometimes I seek suffering, to be able to sing.
Only time matters, I spend it on a wall,
Life, death letting themselves go,
After the illusion comes reality,
Only in pain is truth found.
You see what matters, who is worth it,
Take advantage of it now or time will tell.
They say that until you lose something,
You won't be able to value it.
I lock myself in my headphones with sad music,
I kill the cigarette, I start to rub,
Nightmares or dreams, I don't know which is which,
Where I see someone I won't name.
My name will be forever etched,
In all the people I touch,
And I know I will stay in your mind,
After my death, when the end comes.
I never think of hiding again,
Everything I feel, I will let it go,
Because if I don't write it down I will burst,
And I'm truly sorry,
If it affects anyone.
Don't close the door on me, let me in,
Before the precipice there is no turning back,
Rather than fall again... I'd rather take the leap.