Az-Zumar - Mishary Rashid Alafasy перевод на немецкий

Az-Zumar

Pasti ini terasa begitu menyakitkan
Saat kau kehilangan sesuatu yang kau sayang
Bila kau sadari mungkin itu yang terbaik
Ada rahasia terindah yang diinginkannya
Ku hanya ingin agar engkau bisa pahami
Memaknai yang terjadi dengan tulus hati
Meski ku akui tak mudah untul terima
Segala yang tlah menjadi ketetapannya
Leraikanlah gundah
Tabahkanlah hati
Dan yakinilah semua itu rencana darinya
Sudahlah lupakan segala yang membuatmu merana
Hanya kan membuat dirimu dihantui gelisah
Biarkanlah semua kan berlalu dengan apa adanya
Karena dibalik yang terjadi pasti ada hikmahnya
Untuk kita

Az-Zumar

Sicherlich fühlt sich das sehr schmerzhaft an
Wenn du etwas verlierst, das dir lieb ist
Wenn du erkennst, ist es vielleicht das Beste so
Es liegt darin ein wunderschönes Geheimnis, das Er so wollte
Ich möchte nur, dass du verstehen kannst
Dem Geschehenen mit aufrichtigem Herzen Sinn zu geben
Auch wenn ich zugebe, es ist nicht leicht anzunehmen
Alles, was zu Seiner Fügung wurde
Lass los deine Schwermut
Fasse dein Herz
Und vertraue darauf, all das ist Sein Plan
Vergiss nun alles, was dich bekümmert
Es wird dich nur mit Unruhe erfüllen
Lass alles einfach geschehen und vergehen
Denn hinter allem, was geschieht, liegt gewiss eine Weisheit
Für uns