Текст и перевод песни miss A - No Mercy

No Mercy

모른 척 넘어가주니
내가 다 속는 줄로만 아는지
웬만하면 다 져주니
내가 착한 줄로만 아는지

못 견디겠어 더는 안 돼
원래 나 답게 돌아 갈래
사랑해도 사랑 받지
못하는 건 이젠 싫어 no no no

No mercy 저 멀리 사라져 줄래
너 없이 더 멋지게 살 수 있게

No mercy no mercy
No mercy no mercy

매일 널 바라 봐주니
내 눈은 너만 보는 줄 아는지

너의 말에 웃어주니
나는 화도 못 내는 줄 아는지

참을 수 없어 그만 할래
니 방식대로 나는 못해
잘 해줘도 잘 못해주는
니가 정말 싫어 no no no

No mercy 저 멀리 사라져 줄래
너 없이 더 멋지게 살 수 있게

No mercy 이렇게는 못살아
No mercy

No mercy 생각나도 찾지마
No mercy

넌 아마도 이런 날 이해 못하겠지만
난 또 상처만 받을 걸 알기에 good bye

No mercy 저 멀리 사라져 줄래
너 없이 더 멋지게 살 수 있게

No mercy 이렇게는 못살아
No mercy
No mercy 생각나도 찾지마
No mercy

Нет пощады

Делаешь вид, что ничего не замечаешь,
Думаешь, я во всё это верю?
Почти всегда уступаю тебе,
Считаешь меня слишком доброй?

Больше не могу это терпеть,
Хочу стать прежней собой.
Любить, но не быть любимой
Больше не хочу, нет, нет, нет.

Нет пощады, исчезни куда подальше,
Без тебя я смогу жить лучше.

Нет пощады, нет пощады,
Нет пощады, нет пощады.

Каждый день смотрю на тебя,
Думаешь, мои глаза видят только тебя?

Улыбаюсь твоим словам,
Думаешь, я совсем не злюсь?

Терпение лопнуло, хватит,
По-твоему я жить не могу.
Как ни старайся, всё не так,
Ты мне действительно надоел, нет, нет, нет.

Нет пощады, исчезни куда подальше,
Без тебя я смогу жить лучше.

Нет пощады, так больше не могу,
Нет пощады.

Нет пощады, даже не вспоминай обо мне,
Нет пощады.

Ты, наверное, меня не понимаешь,
Но я знаю, что снова буду страдать, поэтому прощай.

Нет пощады, исчезни куда подальше,
Без тебя я смогу жить лучше.

Нет пощады, так больше не могу,
Нет пощады.
Нет пощады, даже не вспоминай обо мне,
Нет пощады.