Broke - Misspstar перевод на немецкий

Broke

Hi, Department of Ed, I'd like to defer my student loans... yeah all of them, thanks

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to manage my money
And you laugh in my face
I don't think this is funny
I only make 12 an hour just feed my tummy
Extra change only if I'm lucky

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to manage my money
And you laugh in my face
I don't think this is funny
I only make 12 an hour just feed my tummy
Extra change only if I'm lucky

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to pay my rent
My bank account rejected me 'cause of how much I spent
The other day I texted you for another lend
Just to wake up and do it again

Man, I'm broke man
Man I'm broke
One day, (But its alright, its alright) I'll be rich
One day, I'll be rich
One dat, I'll be rich

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to pay my debt
That fashion nova took it all I wish I thought ahead
Im heating up a cup of noodles trying to forget
Everything that I ever regret

Man, I'm broke man, I'm broke
How am I gonna feed my cat?
I put the quarter with the dollar I already had
Man my pockets so broke its a handicap
I think I'm gonna buy another scratch

Man, I'm broke man, I'm broke
How did I blow it all the way
Direct deposit hit the bank fucking yesterday
And now I'm trying to make cash doing surveys
This shit hurts like a toothache

Man, I'm broke man
Man I'm broke
One day (But its alright, its alright) I'll be rich
One day, I'll be rich
One dat, I'll be rich

So I took two candles Both green
Cinnamon oil in between
Smoked a nicotine

Did a prayer
Ju-du-ba-da bada boom da-beam
Hoping money come like pussy cream

Looking back at my choices I wish I saved
Put an act in front friends Cause I'm so ashamed
Cause I'm so ashamed, Fuck it

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to manage my money
And you laugh in my face
I don't think this is funny
I only make 12 an hour just feed my tummy
Extra change only if I'm lucky

Man, I'm broke man
Man I'm broke
One day (But its alright, its alright) I'll be rich
One day, I'll be rich
One dat, I'll be rich

Man, I'm broke man, I'm broke
I don't know how to manage my money
And you laugh in my face
I don't think this is funny
I only make 12 an hour just feed my tummy
Extra change only if I'm lucky

Pleite

Hallo, BAföG-Amt, ich möchte meine Studienkredite stunden lassen... ja, alle, danke

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich mit meinem Geld umgehen soll
Und du lachst mir ins Gesicht
Ich finde das nicht lustig
Ich verdiene nur 12 die Stunde, nur um meinen Bauch zu füllen
Extra Kleingeld nur, wenn ich Glück habe

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich mit meinem Geld umgehen soll
Und du lachst mir ins Gesicht
Ich finde das nicht lustig
Ich verdiene nur 12 die Stunde, nur um meinen Bauch zu füllen
Extra Kleingeld nur, wenn ich Glück habe

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich meine Miete bezahlen soll
Mein Bankkonto hat mich abgewiesen, weil ich so viel ausgegeben hab
Neulich hab ich dir geschrieben, damit du mir wieder was leihst
Nur um aufzuwachen und es wieder zu tun

Mann, ich bin pleite, Mann
Mann, ich bin pleite
Eines Tages, (Aber es ist okay, es ist okay) werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich meine Schulden bezahlen soll
Fashion Nova hat alles genommen, ich wünschte, ich hätte vorher nachgedacht
Ich wärme mir 'ne Tassensuppe auf und versuche zu vergessen
Alles, was ich jemals bereut habe

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Wie soll ich meine Katze füttern?
Ich hab den Vierteldollar zu dem Dollar gelegt, den ich schon hatte
Mann, meine Taschen sind so leer, das ist ein Handicap
Ich glaub, ich kauf mir noch ein Rubbellos

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Wie konnte ich alles so verprassen?
Die Überweisung kam verdammt noch mal gestern auf die Bank
Und jetzt versuche ich, mit Umfragen Geld zu machen
Der Scheiß tut weh wie Zahnschmerzen

Mann, ich bin pleite, Mann
Mann, ich bin pleite
Eines Tages, (Aber es ist okay, es ist okay) werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein

Also nahm ich zwei Kerzen, beide grün
Zimtöl dazwischen
Eine Nikotin geraucht

Ein Gebet gesprochen
Ju-du-ba-da bada boom da-beam
In der Hoffnung, Geld kommt wie Muschi-Creme

Wenn ich auf meine Entscheidungen zurückblicke, wünschte ich, ich hätte gespart
Spiele Freunden was vor, weil ich mich so schäme
Weil ich mich so schäme, scheiß drauf

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich mit meinem Geld umgehen soll
Und du lachst mir ins Gesicht
Ich finde das nicht lustig
Ich verdiene nur 12 die Stunde, nur um meinen Bauch zu füllen
Extra Kleingeld nur, wenn ich Glück habe

Mann, ich bin pleite, Mann
Mann, ich bin pleite
Eines Tages, (Aber es ist okay, es ist okay) werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein
Eines Tages werde ich reich sein

Mann, ich bin pleite, Mann, ich bin pleite
Ich weiß nicht, wie ich mit meinem Geld umgehen soll
Und du lachst mir ins Gesicht
Ich finde das nicht lustig
Ich verdiene nur 12 die Stunde, nur um meinen Bauch zu füllen
Extra Kleingeld nur, wenn ich Glück habe