Counting to Ten - Mist перевод на немецкий

Counting to Ten

I want to feel the change of seasons
I want it all I want it still
I want to grab before I'm leaving
I'm on the hunt for a last great thrill
I won't hang on now
I've got to leave this place
Got to open up again
I'm not too fond of just repeating
Or simply do some remembering when
I've got to travel like I was a young kid
The more you tell me about being zen
I've got to know and feel what moves me
I'm sick and tired of counting to ten
I'm sick and tired of counting to ten
Slow it down
Live it now
Be sweet be sweet
You drown too fast
Breathe in breathe out
Hands and forth
Heading south is leaving north
Just look around
Hold it now
And hold your tongue
And lift your brow
Just slow it down
Just look around
Hold it now
Hold your tongue
Lift your brow
Slow it down live it now
Be sweet be sweet
Don't drown too fast
Breathe in breathe out
Hands and forth
Heading south is leaving north
Just look around
Hold it now
And hold your tongue
And lift your brow

Bis Zehn zählen

Ich will den Wechsel der Jahreszeiten spüren
Ich will alles, ich will es immer noch
Ich will zugreifen, bevor ich gehe
Ich bin auf der Jagd nach dem letzten großen Kick
Ich halte nicht mehr fest
Ich muss diesen Ort verlassen
Muss mich wieder öffnen
Ich mag simples Wiederholen nicht
Oder nur in Erinnerungen schwelgen
Ich muss reisen wie ein junges Kind
Je mehr du mir von Zen erzählst
Ich muss wissen und fühlen, was mich bewegt
Ich bin es leid, bis zehn zu zählen
Ich bin es leid, bis zehn zu zählen
Mach langsamer
Lebe jetzt
Sei süß, sei süß
Du ertrinkst zu schnell
Atme ein, atme aus
Hände hin und her
Süden zu heißt Norden verlassen
Schau dich nur um
Halte jetzt ein
Und halt die Zunge
Und heb die Stirn
Mach nur langsamer
Schau dich nur um
Halte jetzt ein
Halt die Zunge
Heb die Stirn
Mach langsamer, lebe jetzt
Sei süß, sei süß
Ertrink nicht zu schnell
Atme ein, atme aus
Hände hin und her
Süden zu heißt Norden verlassen
Schau dich nur um
Halte jetzt ein
Und halt die Zunge
Und heb die Stirn