Mitsuko Horie - Carry a Dream - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mitsuko Horie - Carry a Dream




Carry a Dream
Carry a Dream
どれほどの 声紡げば
How many voices must I spin
愛はこの星を 包むでしょう?
For love to envelop this planet?
どれほどの 暦巡れば
How many calendars must turn
新しい明日に 届くでしょう?
For it to reach a new tomorrow?
歌は生命 諦めない
The song is life, never give up
Carry a dream
Carry a dream
どんなに 夢みたいな奇跡さえも
Even miracles as dreamy as a dream,
Carry a dream
Carry a dream
そうよ 夢を抱くことから
Yes, it starts with having a dream
はじまるの
It begins
それぞれの 声はきっと
Every voice surely
微か小さくて 無力でも
No matter how faint, small, or powerless it seems,
心ごと 響き合えば
If our hearts resonate,
寄り添ったハーモニー 強くなる
The harmony we create together grows stronger.
歌は生命 終わりはない
The song is life, it never ends
Carry a dream
Carry a dream
誰もが 夢を運ぶ旅人
We are all travelers carrying dreams
Carry a dream
Carry a dream
そうよ 夢を遥か彼方に
Yes, we connect our dreams far, far away
繋いで行く
And pass them on
Carry a dream
Carry a dream
どんなに 夢みたいな奇跡さえも
Even miracles as dreamy as a dream,
Carry a dream
Carry a dream
そうよ 夢を抱くことから
Yes, it starts with having a dream
はじまるの
It begins





Авторы: Linda Hennrick, Taro Iwashiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.