Sumimasen - Mitya перевод на русский

Sumimasen

It's an announcement
From admins to all the PY's
It's a harrasement
Just to look in your eyes

I can't remember your name
That's why I call you Sumimasen
I really love how you do Soran dance
So maybe we will start a romance
In a praying room
In the morning soon

一 二 三 四
一 二 三 四
一 二 三 四
一 二 三 四

I see you staring at me in the morning assembly
I keep thinking bout how you're always so friendly
The winking, the snacks, and all of this flirting
You're lurking around Umi Lounge and smirking
And no one knows it was our pillows on the deck
I love the way that your kimono shows your neck
Watch me give massage, you know you're next
So you just sit on the window sill and hold your breath
I feel your eyes on me during "soran soran"
You tell me you haven't seen me in so long, so long
This Valentines, you said your heart is mine
And said 君から目が離さない
So now you make announcements to all PYs
I know you want me, now they all see why
I know you're hungry, and I'm an 美味しい guy
But this is harrasment, ごめんなさい
I know that I can be the captain of your ship
But I'm hotter than Arabic coffee so take a sip
Hotter than Arabic coffee so take a sip
Take a sip, take a sip, take a sip
Baby baby
Take a sip, baby

I can't remember your name
That's why I call you Sumimasen
I really love how you do Soran dance
So maybe we will start a romance

I can't remember your name
That's why I call you Sumimasen
I really love how you do Soran dance
So maybe we will start a romance
In a praying room
Or in the luggage room
In the morning soon

Сумимасэн

Это объявление
От админов для всех PY
Это домогательство
Просто чтобы поймать твой взгляд

Я не помню твоего имени
Поэтому зову тебя "Сумимасэн"
Мне нравится, как ты танцуешь "Соран"
Может, у нас закрутится роман
В молитвенной комнате
Ранним утром

Ити, ни, сан, си
Ити, ни, сан, си
Ити, ни, сан, си
Ити, ни, сан, си

Вижу, как ты смотришь на утреннем собрании
Думаю о том, как ты всегда дружелюбна
Подмигивания, перекусы и весь этот флирт
Ты крадешься у Umi Lounge с ухмылкой
Никто не знал, что это наши подушки на палубе
Люблю, как кимоно открывает твою шею
Смотри, как делаю массаж, ты следующая
Просто сиди на подоконнике и задержи дыхание
Чувствую твой взгляд во время "Соран-соран"
Ты говоришь, что не видела меня так долго, так долго
В этот День Влюбленных сказала, что твое сердце мое
И сказала "Не могу отвести от тебя глаз"
Теперь ты делаешь объявления для всех PY
Я знаю, ты хочешь меня, теперь все видят почему
Знаю, ты голодна, а я вкусный парень
Но это домогательство, "гомэнасай"
Знаю, что могу быть капитаном твоего корабля
Но я горячее арабского кофе, сделай глоток
Горячее арабского кофе, сделай глоток
Сделай глоток, сделай глоток, сделай глоток
Детка, детка
Сделай глоток, детка

Я не помню твоего имени
Поэтому зову тебя "Сумимасэн"
Мне нравится, как ты танцуешь "Соран"
Может, у нас закрутится роман

Я не помню твоего имени
Поэтому зову тебя "Сумимасэн"
Мне нравится, как ты танцуешь "Соран"
Может, у нас закрутится роман
В молитвенной комнате
Или в багажном отделении
Ранним утром