Текст и перевод песни Miuosh - Analog

Analog

Bladoróżowy błysk rozrywa nam powieki ciszą
Ci co kiedyś nas słuchali
Pewnie dawno mnie nie słyszą
Wiszą nad dachami naszych domów
Kłęby dymu, ognia wiary
Zbyt młody, by przestać teraz
By zaczynać za stary

Upada noc pod naszymi nogami
Chodniki pękają, gdy miażdży nas świt
Nie mam dziś nic poza nią
I za nią mogę iść i iść i
Gdy niedowidzę celu
Jak przede mną wielu
Co niewielu wie
Szepcze na ucho mi czeluść
O wszystkim, co wokół tak piękne i złe

Odbijam się od ścian i bram
Jak latarni światło
Brałem tu najgłębsze wdechy
Na sekundę przed tym
Zanim puste ulice gasną
A miasto zmienia się w dom
Dom, za którym tak rzadko już tęsknię
Starczy mi kilka sekund dawnego życia
By zapomnieć kim teraz jestem

Chwyć mnie za ręce
Wciągnij mnie głębiej
Nie chcę wiedzieć
Skąd przyszedłem
Czemu dziś

Miasto tak pięknie
Gaśnie z tym co we mnie
Nie wiem po co
Nie wiem dokąd miałbym iść

Sam wypadam sobie z rąk
Nie wiem czemu tu jestem i z nią
Z każdej ze stron po mnie sięga
Ginę w momentach
Pochłania mnie toń
Tak bardzo nie chciałem pamiętać
Barw tego miejsca
Oddechów płytkich
Najbrzydszy z pięknych świtów
Poddałem się temu jak wszyscy

Czuję iskry tętnic
Gdy nade mną klęczy i przeszywa wzrokiem
I boje się wdechu i następnych sekund
Zamiast tego, co przyjdzie po mnie potem
Kocham upadać
Świat na nogi mnie stawia
Prowadzi w te chwile
Starczy mi kilka sekund nowego życia
By tęsknić za tym, kim byłem

Chwyć mnie za ręce
Wciągnij mnie głębiej
Nie chcę wiedzieć
Skąd przyszedłem
Czemu dziś

Miasto tak pięknie
Gaśnie z tym co we mnie
Nie wiem po co
Nie wiem dokąd miałbym iść

Bladoróżowy błysk rozrywa nam powieki ciszą
Ci co kiedyś nas słuchali
Pewnie dawno mnie nie słyszą
Wiszą nad dachami naszych domów
Kłęby dymu, ognia wiary

Chwyć mnie za ręce
Wciągnij mnie głębiej
Nie chcę wiedzieć
Skąd przyszedłem
Czemu dziś

Miasto tak pięknie
Gaśnie z tym co we mnie
Nie wiem po co
Nie wiem dokąd miałbym iść

Miasto tak pięknie
Gaśnie z tym co we mnie

Аналог

Блекло-розовая вспышка разрывает нам веки тишиной
Те, кто когда-то нас слушали
Наверное, давно не слышали меня
Висят над крышами наших домов
Клубы дыма, огня веры
Слишком молод, чтобы остановиться сейчас
Чтобы начать, слишком стар

Ночь падает под нашими ногами
Тротуары трескаются, когда нас сокрушает рассвет
Сегодня у меня нет ничего, кроме нее
И за ней я могу идти и идти
Когда я не вижу цели
Как многие передо мной
Что немногие знают
Шепчет на ухо мне пропасть
О всем, что вокруг так прекрасно и так ужасно

Я отражаюсь от стен и ворот
Как свет фонаря
Здесь я делал самые глубокие вдохи
За секунду до того, как
Как гаснут пустые улицы
И город превращается в дом
Дом, по которому я так редко уже скучаю
Мне хватит нескольких секунд прошлой жизни
Чтобы забыть, кто я сейчас

Возьми меня за руки
Втяни меня глубже
Я не хочу знать
Откуда я пришел
Зачем сегодня

Город так красиво
Гаснет вместе с тем, что во мне
Не знаю зачем
Не знаю, куда мне идти

Сам себя выпускаю из рук
Не знаю, почему я здесь и с ней
С каждой стороны ко мне тянутся
Я погибаю в мгновениях
Меня поглощает глубина
Я так не хотел вспоминать
Краски этого места
Поверхностное дыхание
Самый уродливый из прекрасных рассветов
Я сдался этому, как и все

Я чувствую, как пульсируют артерии
Когда она стоит передо мной на коленях и пронзает взглядом
И я боюсь вдоха и следующих секунд
А вместо этого, что придет после меня
Я люблю падать
Мир ставит меня на ноги
Ведет в эти моменты
Мне хватит нескольких секунд новой жизни
Чтобы скучать по тому, кем я был

Возьми меня за руки
Втяни меня глубже
Я не хочу знать
Откуда я пришел
Зачем сегодня

Город так красиво
Гаснет вместе с тем, что во мне
Не знаю зачем
Не знаю, куда мне идти

Блекло-розовая вспышка разрывает нам веки тишиной
Те, кто когда-то нас слушали
Наверное, давно не слышали меня
Висят над крышами наших домов
Клубы дыма, огня веры

Возьми меня за руки
Втяни меня глубже
Я не хочу знать
Откуда я пришел
Зачем сегодня

Город так красиво
Гаснет вместе с тем, что во мне
Не знаю зачем
Не знаю, куда мне идти

Город так красиво
Гаснет вместе с тем, что во мне