Текст и перевод песни Miuosh - Drive Tru
Nasza
noc
się
dopiero
zaczęła
Notre
nuit
ne
fait
que
commencer
Idę
z
tobą
za
rękę
do
celu
Je
marche
avec
toi
main
dans
la
main
vers
notre
objectif
I
choć
los
każe
nam
Et
même
si
le
destin
nous
oblige
W
przestrzenni
się
przedzierać
A
nous
frayer
un
chemin
dans
l'espace
My
dotrzemy
tam
Nous
arriverons
là
Gdzie
dotarło
niewielu
Où
peu
de
gens
sont
arrivés
Twoje
włosy
jak
chmury
na
niebie
Tes
cheveux
comme
des
nuages
dans
le
ciel
Zasłaniały
mi
słońce
Cachaient
le
soleil
pour
moi
Które
nigdy
już
nie
wzejdzie
tu
Qui
ne
se
lèvera
plus
jamais
ici
Zamiast
usiąść
i
patrzeć
na
siebie
Au
lieu
de
s'asseoir
et
de
se
regarder
Wszystko
za
szybko
Tout
est
trop
rapide
Pieprzony
Drive
Tru
Ce
foutu
Drive
Tru
Jeszcze
jedne
moment
Un
moment
de
plus
TO
byłby
cud
chyba
Ce
serait
un
miracle
peut-être
Chciałem
zbyt
wiele
J'en
voulais
trop
Miałem
zbyt
wiele
J'avais
trop
. W
kształcie
8
. En
forme
de
8
Jedyne
co
nam
pozostało
La
seule
chose
qui
nous
reste
Ja
pierdole
J'en
ai
marre
Gdzie
to
ciało
nas
łączyło
więcej
Où
ce
corps
nous
a
unis
plus
Na
samym
początku
oddałem
mój
los
w
twoje
ręce
Au
début,
j'ai
remis
mon
destin
entre
tes
mains
Jakoś
dziwnie
tu
pusto
C'est
étrangement
vide
ici
Droga
ciągnie
się
wiecznie
Le
chemin
se
poursuit
éternellement
A
ja
pokonuje
noc
coraz
prędzej
Et
je
traverse
la
nuit
de
plus
en
plus
vite
Ona
woła
ku
mnie
Elle
m'appelle
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Ten
cały
świat
chciał
Tout
ce
monde
voulait
Żebym
nic
nie
widział
Que
je
ne
voie
rien
Przez
ciebie
oczy
otwarłem
na
nowy
dźwięk
Grâce
à
toi,
j'ai
ouvert
les
yeux
sur
un
nouveau
son
Twego
głosu
ból
lżejszy
niż
cisza
La
douleur
de
ta
voix
plus
légère
que
le
silence
Mimo
to
słyszę
go
jadąc
wciąż
tą
drogą
Malgré
tout,
je
l'entends
en
continuant
sur
cette
route
Nie
mogą
zabrać
mi
ciebie
już
nigdy
Ils
ne
peuvent
plus
me
prendre
toi
Nie
mogą
kazać
zawrócić
mi
stąd
Ils
ne
peuvent
plus
me
faire
faire
demi-tour
Zabrałem
ze
sobą
coś
więcej
niż
blizny
J'ai
emporté
avec
moi
plus
que
des
cicatrices
Zostawiłem
cos
więcej
niż
dom
J'ai
laissé
plus
qu'une
maison
Twój
głos
woła
mnie
Ta
voix
m'appelle
Ja
nie
potrafię
przestać
Je
ne
peux
pas
arrêter
Nie
śmiałbym
wierzyć
ze
istnieją
takie
miejsca
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'il
existe
de
tels
endroits
Krew
na
palcami
krzepnie
mi
Le
sang
sur
mes
doigts
coagule
Nie
dopływa
do
serca
Il
ne
parvient
pas
au
cœur
Chyba
już
tylko
ta
noc
je
napędza
Je
crois
que
seule
cette
nuit
le
fait
battre
Pierdole
pot
i
łzy
J'en
ai
marre
de
la
sueur
et
des
larmes
To
było
by
przyziemne
Ce
serait
terre
à
terre
Do
dziś
łączy
nas
więcej
Aujourd'hui
encore,
nous
nous
unissons
davantage
Choć
wszystko
wokół
płynie
Même
si
tout
autour
de
nous
coule
Już
nigdy
już
nie
skręcę
Je
ne
tournerai
plus
jamais
Jesteśmy
bliżej
Nous
sommes
plus
proches
Choć
jest
coraz
ciemniej
Même
s'il
fait
de
plus
en
plus
sombre
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Woła
mnie...
Elle
m'appelle...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paweł Szajdziński
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.