Текст и перевод песни Miuosh - Jerycho

Jerycho

Każdy muzykant od instrumentu dętego wie
Ze wszytko zależy od tego jak pójdzie pierwszy dmuch...

Ciało mam pocięte przez szkło. bo stoję tutaj boso,
A miliony niewinnych moje słowa dalej niosą - przekaz.
Będę czekać, wlepiać w nich wzrok jak posąg,
Ślepy na każdą groźbę, głuchy na każdy osąd.
Przed fosą zmarnowanej śliny i tysięcy obelg
Zastanawiam się kto po mnie będzie ich największym wrogiem,
Z Bogiem po prawej spalę ich doczesny świat,
Czekałem na to tysiące dni - setki lat,
Jak Abla brat - jestem pierwszym do grzechu,
Spróbuj rzucić kamieniem, a wyrwę się z szeregu.
W życiu wolnym od reguł, potrafię wyczuć własne,
I nie zasnę spokojny, póki miasto nie zgaśnie.
Pod moim jarzmem lud ugnie się jak żyto,
Ich jaźnie znam na pamięć, jako ziemię zdobytą.
Świat przede mną jak mur, ja nie umiem być cicho,
Biorę ten pierwszy wdech jak trębacz pod Jerycho.

Upadły chód wyśpiewał mi Wasz ból w trzewia,
Stoi ze mną Wasz Król - nas dwóch się nie da nie bać.
Ciemna zemsta nieba, Panie natchnij mnie i przebacz,
Zanim w dole ogień strawi ich niczym drzewa,
Nie pozwolę im nie pamiętać nas.
Zapomnieć nazw za które mogliśmy życie odebrać,
Zamiast mnie mógłby tu być każdy z Was,
A reszta? Może dziś skonać na mych rękach.
Nie mogę teraz przestać i stanąć,
Ciągle słyszę jak kłamią, jak ranią za plecami mam Zbawcę,
Głusi na wszystko nareszcie usłyszą,
Za to co kochali moi ludzie od zawsze
Biorę ten pierwszy wdech jak trębacz pod Jerycho.

Jéricho

Chaque musicien d'un instrument à vent le sait
Que tout dépend de la façon dont le premier souffle se fait...

Mon corps est coupé par le verre. Je suis ici pieds nus,
Et des millions d'innocents portent encore mes mots - le message.
J'attendrai, je fixerai mon regard sur eux comme une statue,
Aveugle à chaque menace, sourd à chaque jugement.
Devant le fossé de la salive gaspillée et des milliers d'injures
Je me demande qui, après moi, sera leur plus grand ennemi,
Avec Dieu à ma droite, je brûlerai leur monde terrestre,
J'ai attendu cela des milliers de jours - des centaines d'années,
Comme le frère d'Abel - je suis le premier à pécher,
Essaie de lancer une pierre, et je me retirerai des rangs.
Dans une vie libre de règles, je peux sentir les miennes,
Et je ne dormirai pas tranquille tant que la ville ne s'éteindra pas.
Sous mon joug, le peuple s'inclinera comme le seigle,
Je connais leurs âmes par cœur, comme une terre conquise.
Le monde devant moi comme un mur, je ne peux pas me taire,
Je prends cette première inspiration comme un tromboniste sous Jéricho.

La marche déchue m'a chanté votre douleur dans les entrailles,
Votre Roi est avec moi - nous deux, nous ne pouvons pas avoir peur.
La sombre vengeance du ciel, Seigneur, inspire-moi et pardonne-moi,
Avant que le feu dans la vallée ne les dévore comme des arbres,
Je ne leur permettrai pas d'oublier qui nous sommes.
Oublier les noms pour lesquels nous aurions pu prendre la vie,
À ma place, n'importe lequel d'entre vous aurait pu être ici,
Et le reste ? Peut-être mourront-ils aujourd'hui entre mes mains.
Je ne peux pas m'arrêter maintenant et rester immobile,
J'entends toujours leurs mensonges, comment ils blessent dans mon dos, j'ai un Sauveur,
Sourds à tout, ils entendront enfin,
Pour ce que mon peuple a toujours aimé
Je prends cette première inspiration comme un tromboniste sous Jéricho.