Текст и перевод песни Miuosh - Motyle (feat. IGO)

Motyle (feat. IGO)

Patrzę stąd na to w co wierzyłem (Tak)
Co wskazywało drogę
Co dawało nam siłę
Każdą z historii jaką byłem przez ułamki lat
Słowami modlitwy, gdy wokół się kończył świat
Widzę stąd każdą ciężką chwilę
Wszystko co w niej cię zabijało
Co tak pięknie spierdoliłem
Półki* które opróżniłem zanim wstawał brzask
Tyle chciało się od życia, gdy nie miało się jak brać

Mówią przeze mnie ściany bloków
Niepokój każdego naszego dnia (Dnia)
Tony prawd duszącego tłoku
Co zabiera spokój i urywa czas
Zamykam oczy, gdy czuję wiatr
Mocny tak bardzo, że ciężko wam wstać
Obok nas razem z waszym szeptem
Po tym co piękne ginie słuch i ślad
Mam parę lat nocy bez snu
Parę lat chwil, gdy brakuje słów
Kiedy rano w twarz pluje Bóg
Gdy nie ma już sił i brakuje tchu
Byłem tu zanim było pięknie
I pewnie zostanę, gdy całość jebnie
Nie wierzę w co widzisz przed sobą
Gdy jesteś obok i nie wiem co widzisz we mnie

Sięgnę nieba tylko raz
Zanim spłonie znowu
Kolejne z naszych miast
Kiedy zwalniałogół
I wciąż nie rozumiem jak to dźwigam
Na ślepo każdy oddech chwytam
Od tylu krótkich lat
Ledwo znając powód

Słyszę jak spadają motyle
Jak przygniata was do ziemi cały czarno-brudny ład
Zmienił nas blask, co zmienia się co chwilę
Wyciągam ręce przed siebie tylko po to, żeby brać

Pamiętam o nas tylko tyle (Tylko tyle!)
Całą nienawiść i miłość i to coś między wdechami
Chylę czoła przed tym wszystkim co zniszczyłem
Nie licząc świata, łącznie z nami

Krzyczy przeze mnie każda chwila
Każdy moment, gdy życie nas mija
Kiedy mocno czuję, że to czego brakuje
To my sami, wiara i siła
Nie wiem na ilu milach zapisanych słów
[?], na ilu wkurwienie
Mam w rękach kamienie, a na ustach brud
W twoich oczach znów niosę zwątpienie
Proszę ty oddaj mi ból
Zrzucę go z ciebie i rozedrę na pół
Jak wszystko co zabrał nam tłum
Wszystko w co kiedyś wierzyliśmy tu
Stoi obok dopóki jest ciemno
Dopóki nie masz czegoś na pewno
I nie wiem jak będzie za moment
Czy to już nie koniec
Nie wiem czemu jesteś tu ze mną

Sięgnę nieba tylko raz
Zanim spłonie znowu
Kolejne z naszych miast
Kiedy zwalniał ogół
I wciąż nie rozumiem jak to dźwigam
Na ślepo każdy oddech chwytam
Od tylu krótkich lat
Ledwo znając powód

Sięgnę nieba tylko raz
Zanim spłonie znowu
Kolejne z naszych miast
Kiedy zwalniał ogół
I wciąż nie rozumiem jak to dźwigam
Na ślepo każdy oddech chwytam
Od tylu krótkich lat
Ledwo znając powód

Бабочки (feat. IGO)

Смотрю отсюда на то, во что верил (Да)
Что указывало путь
Что давало нам силы
Каждую из историй, кем я был по долям лет
Словами молитвы, когда вокруг кончался свет
Вижу отсюда каждое тяжёлое мгновение
Всё, что в нём тебя убивало
Что так красиво запорол
Полки*, которые опустошил, прежде чем вставал рассвет
Так многого хотелось от жизни, когда не знал, как брать

Говорят через меня стены домов
Тревога каждого нашего дня (Дня)
Тонны правды удушающей толпы
Что забирает покой и крадёт время
Закрываю глаза, когда чувствую ветер
Сильный настолько, что вам тяжело встать
Рядом с нами вместе с вашим шёпотом
После того, как прекрасное исчезает бесследно
У меня есть пара лет ночей без сна
Пара лет мгновений, когда не хватает слов
Когда утром в лицо плюёт Бог
Когда уже нет сил и не хватает дыхания
Я был здесь до того, как стало красиво
И, наверное, останусь, когда всё рухнет
Не верю в то, что ты видишь перед собой
Когда ты рядом, и я не знаю, что ты видишь во мне

Коснусь неба лишь однажды
Прежде чем сгорит снова
Очередной из наших городов
Когда замедлится всё
И до сих пор не понимаю, как это несу
Вслепую ловлю каждый вдох
Столько коротких лет
Едва зная причину

Слышу, как падают бабочки
Как вас придавливает к земле весь черно-грязный порядок
Изменил нас блеск, что меняется ежесекундно
Протягиваю руки перед собой только для того, чтобы брать

Помню о нас лишь столько (Лишь столько!)
Всю ненависть и любовь и то нечто между вдохами
Склоняю голову перед всем, что разрушил
Не считая мира, вместе с нами

Кричит через меня каждое мгновение
Каждый миг, когда жизнь проходит мимо нас
Когда сильно чувствую, что то, чего не хватает
Это мы сами, вера и сила
Не знаю, на скольких милях записанных слов
[?], на скольких злость
У меня в руках камни, а на губах грязь
В твоих глазах снова несу сомнение
Прошу, отдай мне боль
Сброшу её с тебя и разорву на части
Как всё, что забрала у нас толпа
Всё, во что когда-то верили здесь
Стоит рядом, пока темно
Пока у тебя нет ничего наверняка
И не знаю, как будет через мгновение
Это ли уже конец
Не знаю, почему ты здесь со мной

Коснусь неба лишь однажды
Прежде чем сгорит снова
Очередной из наших городов
Когда замедлится всё
И до сих пор не понимаю, как это несу
Вслепую ловлю каждый вдох
Столько коротких лет
Едва зная причину

Коснусь неба лишь однажды
Прежде чем сгорит снова
Очередной из наших городов
Когда замедлится всё
И до сих пор не понимаю, как это несу
Вслепую ловлю каждый вдох
Столько коротких лет
Едва зная причину