Mon histoire - Mix Premier перевод на немецкий

Mon histoire

Owé eeh owé eeh
Owé eeh owé eeh
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder kèh
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder
Je me rappelle quand j'étais tout jeune
J'avais les problèmes financiers
Parce-que maman et papa n'arrivait pas
À joindre les deux bouts
Papa était le maçon du quartier
Et maman, une vendeuse ambulante
Ils faisaient tous leurs efforts
Pour que nous soyons comme les autres enfants
De retour de l'impérible, je les entendait murmurer au fond de la salle
Qu'ils allaient lutter jours et nuits pour qu'un jour je sorte de cette misère
Et que je ne vive pas ce qu'ils vivent aujourd'hui
Et qu'un jour je ne traverse pas toutes ces souffrances
L'homme propose et Dieu dispose
Ainsi va la vie, nul n'a le choix

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)

Par la faute de moyen, j'étais obligé d'arrêter mes cours
Et je me suis juré de lutter pour devenir quelqu'un
J'ai pris mon courage à deux mains
Et j'ai entamé mon chemin
Et sur mon chemin j'ai connu des hauts et des bas
Hey, j'ai dû lutter sous le soleil et la pluie
Je n'avais personne pour m'aider
Comme on le dit, un enfant béni peut souffrir mais ne connaîtra jamais la honte
Avec la bénédiction de mes parents et ma foi Dieu
Aujourd'hui je fais leur fierté eeh
Au bout de L'effort se trouve la récompense
Ne baisse jamais les bras
C'est pour te dire dans la vie
Tu peux naître pauvre et mourir riche Demain
Hum hein partout ooh
C'est mon histoire ahh
Et peut-être ça te concerne
Si tu vis encore, dit toi que l'espoir est permis iih

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh

Le temps de Dieu eeuh n'est pas celui des humains
Les gens marchent, marchent selon leur temps
Mais le temps de ton ami n'est pas forcément ton temps
Si aujourd'hui tu crois être en retard
Regarde autour de toi
Tu verras certaines personnes
Qui donneront tout pour être à ta place hey
(Ça a pété)
Moi je suis né pour réussir (ça a pété eeh)
Je ne resterai jamais derrière ooh (ça a pété eeh)
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété (ça a pété eeh)
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété (ça a pété eeh)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder kèh

Meine Geschichte

Owé eeh owé eeh
Owé eeh owé eeh
Mein Ding ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet)
Mein Ding ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet)
Mein Ding ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet)
Ich bin nicht mehr derselbe, du musst mich gut ansehen, sieh nur
Es ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet eeh)
Mein Ding ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet)
Mein Ding ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet)
Ich bin nicht mehr derselbe, du musst mich gut ansehen
Ich erinnere mich, als ich ganz jung war
Ich hatte finanzielle Probleme
Weil Mama und Papa nicht schafften
Über die Runden zu kommen
Papa war der Maurer im Viertel
Und Mama, eine Straßenverkäuferin
Sie gaben sich alle Mühe
Damit wir wie die anderen Kinder wären
Bei meiner Rückkehr hörte ich sie im hinteren Teil des Raumes murmeln
Dass sie Tag und Nacht kämpfen würden, damit ich eines Tages aus diesem Elend herauskomme
Und dass ich nicht erlebe, was sie heute erleben
Und dass ich eines Tages nicht all diese Leiden durchmache
Der Mensch denkt, Gott lenkt
So ist das Leben, niemand hat die Wahl

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)

Aus Geldmangel musste ich die Schule abbrechen
Und ich schwor mir, zu kämpfen, um jemand zu werden
Ich nahm meinen Mut in beide Hände
Und ich begann meinen Weg
Und auf meinem Weg erlebte ich Höhen und Tiefen
Hey, ich musste unter Sonne und Regen kämpfen
Ich hatte niemanden, der mir half
Wie man sagt, ein gesegnetes Kind mag leiden, aber wird niemals Schande erleben
Mit dem Segen meiner Eltern und meinem Glauben an Gott
Heute mache ich sie stolz eeh
Am Ende der Anstrengung liegt die Belohnung
Gib niemals auf
Das soll dir sagen, im Leben
kannst du arm geboren werden und morgen reich sterben
Hum hein überall ooh
Das ist meine Geschichte ahh
Und vielleicht betrifft es dich
Wenn du noch lebst, sag dir, dass Hoffnung erlaubt ist iih

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Es ist durchgestartet eeh
Es ist durchgestartet eeh
Es ist durchgestartet eeh
Es ist durchgestartet eeh
Es ist durchgestartet eeh

Gottes Zeit eeuh ist nicht die der Menschen
Menschen gehen, gehen nach ihrer Zeit
Aber die Zeit deines Freundes ist nicht unbedingt deine Zeit
Wenn du heute glaubst, zu spät dran zu sein
Schau dich um
Wirst du bestimmte Leute sehen
Die alles geben würden, um an deiner Stelle zu sein hey
(Es ist durchgestartet)
Ich bin geboren, um erfolgreich zu sein (es ist durchgestartet eeh)
Ich werde niemals zurückbleiben ooh (es ist durchgestartet eeh)
Es ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet eeh)
Mein Ding ist durchgestartet (es ist durchgestartet eeh)
Es ist durchgestartet eeh (es ist durchgestartet eeh)
Mein Ding ist durchgestartet (es ist durchgestartet eeh)
Ich bin nicht mehr derselbe, du musst mich gut ansehen, sieh nur