Desparado - TAPPERперевод на французский




Desparado
Desparado
I need a minute to meditate
J'ai besoin d'une minute pour méditer, ma belle.
None of your bullets been hitting lately
Aucune de tes balles ne m'atteint ces derniers temps.
Thinks its time to give up, you a featherweight
Je pense qu'il est temps d'abandonner, tu es une plume.
I was faded for a bit
J'étais un peu perdu,
I had to step back and put my mind in a better state
J'ai faire un pas en arrière et remettre mes pensées en ordre.
Strong arm, Live long,
Bras puissant, Vis longtemps,
Cycle through like I'm lance Armstrong
Je tourne en rond comme Lance Armstrong.
Ah man hell naw
Oh là, non, pas question.
He aint putting numbers up
Il ne fait pas de bons chiffres,
He aint really fuck the summer up
Il ne profite pas vraiment de l'été.
He might make it if he try his luck
Il pourrait réussir s'il tentait sa chance.
Might go platinum if he give it up
Il pourrait peut-être devenir platine s'il abandonnait.
Give em something for the streets to feel
Donne-leur quelque chose que les rues ressentent.
Heard he chasing for a record deal
J'ai entendu dire qu'il courait après un contrat d'enregistrement.
Heard he shootin' niggas videos
J'ai entendu dire qu'il tournait des vidéos avec des gars.
Might've found a hobby he could chill
Il a peut-être trouvé un hobby pour se détendre.
Yeah
Ouais.
Long overdue, I don't need your appraisal
C'est bien mérité, je n'ai pas besoin de ton approbation.
I know what I'm worth
Je sais ce que je vaux.
They just got cocky, they feeling' themselves
Ils sont juste devenus arrogants, ils se sentent importants.
Yeah I know how it works
Ouais, je sais comment ça marche.
Niggas get a moment doing numbers
Les gars ont un moment de succès et font des chiffres,
Now they think that they first
Et ils pensent qu'ils sont les premiers.
I just came through in the Benz, man I should've pulled up in a herse
Je suis juste passé dans la Benz, j'aurais arriver en corbillard.
Oh you scared now? Paster spokes
Oh, tu as peur maintenant ? Des paroles de pasteur.
Lemme take em to church
Laisse-moi t'emmener à l'église.
Rick ross got me hustling from the first to the first
Rick Ross m'a fait bosser depuis le premier jusqu'au premier.
Quit playin', You was feelin' it
Arrête de jouer, tu le sentais.
Now you feelings in reverse
Maintenant, tes sentiments s'inversent.
Switch gears, Auto pilot the Tesla
Change de vitesse, pilote automatique sur la Tesla.
Watch me go and swerve
Regarde-moi aller et dévier.
Everyday
Chaque jour.
i'm on my shit almost everyday
Je suis à fond presque tous les jours.
Yeah I gotta get it like every day
Ouais, je dois l'obtenir comme tous les jours.
Austin showtime, nigga everyday
Austin showtime, mec, tous les jours.
Praise god, blessings everyday
Louange à Dieu, bénédictions tous les jours.
We was down bad, prayed for better days
On était au plus bas, on a prié pour de meilleurs jours.
Still wouldn't have it any other way
Je ne voudrais pas que ce soit autrement.
Cause my homie ain't live to see better days
Parce que mon pote n'a pas vécu pour voir de meilleurs jours.
Lotta talk about who aire to the throne
Beaucoup de bavardages sur qui est l'héritier du trône.
Shooter shootin' like I'm Mr. Stallone
Le tireur tire comme si j'étais M. Stallone.
Pressure building, I get cocky when niggas count me out man
La pression monte, je deviens arrogant quand les gens me sous-estiment.
Fuck it, I've entered my zone
Merde, je suis entré dans ma zone.
You was putting other rappers above me, and i ain't forget about that
Tu mettais d'autres rappeurs au-dessus de moi, et je ne l'ai pas oublié.
Never had courage to tell all your homies
Tu n'as jamais eu le courage de dire à tes potes
That shit they was cookin' in the stu was wack
Que ce qu'ils préparaient en studio était nul.
And i ain't wit that but
Et je ne suis pas d'accord avec ça, mais...
But I'm back on the rhythm, back with the same feeling'
Mais je suis de retour sur le rythme, avec les mêmes sensations.
Backpack what they thinking' when I
Sac à dos, à quoi pensent-ils quand je
Put too many words together
Mets trop de mots ensemble ?
The less words the better
Moins de mots, c'est mieux.
I gotta wanna curve my effort
Je dois vouloir modérer mes efforts.
I gotta
Je dois...
Take it down, take it down slow for the flow
Ralentir, ralentir pour le flow.
When I'm live at the show
Quand je suis en live au show.
And your shorty front row, tryna holla at the kid
Et ta chérie au premier rang, essayant de parler au mec.
God damn, slow it down
Putain, ralentis.
I ain't even worth shit, why?
Je ne vaux même rien, pourquoi ?
Cause I used to hop on the 23
Parce que j'avais l'habitude de prendre le 23.
Take me up west back to Trinity
Pour aller à l'ouest, vers Trinity.
They never cared to listen to me
Ils ne se sont jamais souciés de m'écouter.
Now they wanna say they feelin' me
Maintenant, ils veulent dire qu'ils me comprennent.
Wanna be in my vicinity
Ils veulent être dans mes environs.
Studio wit amenities
Un studio avec des commodités.
But you can't be in these facilities
Mais tu ne peux pas être dans ces installations.
Cause they don't want none of this energy
Parce qu'ils ne veulent pas de cette énergie.
Why?
Pourquoi ?
I need a minute to meditate
J'ai besoin d'une minute pour méditer, ma belle.
None of your bullets been hitting lately
Aucune de tes balles ne m'atteint ces derniers temps.
Thinks its time to give up, you a featherweight
Je pense qu'il est temps d'abandonner, tu es une plume.
I was faded for a bit
J'étais un peu perdu,
I had to step back and put my mind in a better state
J'ai faire un pas en arrière et remettre mes pensées en ordre.
Strong arm, Live long
Bras puissant, Vis longtemps.
Cycle through like I'm lance Armstrong
Je tourne en rond comme Lance Armstrong.
Ah man hell naw
Oh là, non, pas question.





Авторы: Jordan Francis, Vishal Mistry

TAPPER - Desparado
Альбом Desparado
дата релиза
18-12-2020

1   Desparado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.