Equals - Mixed Matches перевод на французский

Equals

I just wanna know if I was made to lose
Living in the aftermath of what we knew
Thinking of the problems that I'm going through
But I feel like I miss you

I don't wanna keep the memory away
I just wanna learn so I can concentrate
I won't ever know if it'll be okay
To pretend like I knew you

When your keeping track
I'm staying
When it's all apart of you
Would I know it then, my problem?
As if you always knew
I don't wanna know, oh-no
What I could say
Keep it in the past when I could see a change
I don't wanna feel like it'll stay the same
Following it back to stay for you

Tell me it's better when you're feeling indifferent
I couldn't live a lie
Keep it upon us when you wanted to cope
But I don't know if you're right

I just want to come back when I want
And I want to keep up with your cause
And I just want to know if I'm wrong
And I want to know if I'm lost

Believe me
'Cause I just wanna say
That I'm feeling
That I'm over the pace
Don't teach me
What I've come to regret
Just ease me
And I'll do it again

When your keeping track
I'm staying
When it's all apart of you
Would I know it then, my problem?
As if you always knew
I don't wanna know, oh-no
What I could say
Keep it in the past when I could see a change
I don't wanna feel like it'll stay the same
Following it back to stay for you

Égal

J'aimerais juste savoir si j'étais faite pour perdre
Vivant dans les séquelles de ce que nous savions
Pensant aux problèmes que je traverse
Mais j'ai l'impression de te manquer

Je ne veux pas garder le souvenir à distance
Je veux juste apprendre pour pouvoir me concentrer
Je ne saurai jamais si ça ira
Faire comme si je te connaissais

Quand tu gardes la trace
Je reste
Quand tout fait partie de toi
Le saurais-je alors, mon problème ?
Comme si tu l'avais toujours su
Je ne veux pas savoir, oh non
Ce que je pourrais dire
Garde ça dans le passé quand je pouvais voir un changement
Je ne veux pas avoir l'impression que ça restera la même chose
Le suivre pour rester pour toi

Dis-moi que c'est mieux quand tu te sens indifférente
Je ne pourrais pas vivre un mensonge
Garde ça sur nous quand tu voulais faire face
Mais je ne sais pas si tu as raison

Je veux juste revenir quand je veux
Et je veux suivre ton objectif
Et je veux juste savoir si je me trompe
Et je veux savoir si je suis perdue

Crois-moi
Parce que je veux juste dire
Que je ressens
Que je suis au-dessus du rythme
Ne m'apprends pas
Ce que j'en suis venue à regretter
Calme-moi
Et je le referai

Quand tu gardes la trace
Je reste
Quand tout fait partie de toi
Le saurais-je alors, mon problème ?
Comme si tu l'avais toujours su
Je ne veux pas savoir, oh non
Ce que je pourrais dire
Garde ça dans le passé quand je pouvais voir un changement
Je ne veux pas avoir l'impression que ça restera la même chose
Le suivre pour rester pour toi