Mixed Matches - Equals - перевод текста песни на русский

Equals - Mixed Matchesперевод на русский




Equals
Равные
I just wanna know if I was made to lose
Я просто хочу знать, создан(а) ли я для поражений,
Living in the aftermath of what we knew
Живя с последствиями того, что мы знали.
Thinking of the problems that I'm going through
Думая о проблемах, через которые я прохожу,
But I feel like I miss you
Но я чувствую, что скучаю по тебе.
I don't wanna keep the memory away
Я не хочу гнать прочь воспоминания,
I just wanna learn so I can concentrate
Я просто хочу учиться, чтобы я мог(ла) сконцентрироваться.
I won't ever know if it'll be okay
Никогда не узнаю, будет ли все в порядке,
To pretend like I knew you
Если буду делать вид, что знал(а) тебя.
When your keeping track
Когда ты следишь,
I'm staying
Я остаюсь.
When it's all apart of you
Когда это все часть тебя,
Would I know it then, my problem?
Узнал(а) бы я тогда свою проблему,
As if you always knew
Как будто ты всегда знал(а)?
I don't wanna know, oh-no
Я не хочу знать, о нет,
What I could say
Что я мог(ла) бы сказать.
Keep it in the past when I could see a change
Оставь это в прошлом, когда я мог(ла) видеть изменения.
I don't wanna feel like it'll stay the same
Я не хочу чувствовать, что все останется прежним,
Following it back to stay for you
Возвращаясь к этому, чтобы остаться ради тебя.
Tell me it's better when you're feeling indifferent
Скажи мне, что тебе лучше, когда ты равнодушен(на).
I couldn't live a lie
Я не смог(ла) бы жить во лжи.
Keep it upon us when you wanted to cope
Оставь это нам, когда ты хотел(а) справиться,
But I don't know if you're right
Но я не знаю, прав(а) ли ты.
I just want to come back when I want
Я просто хочу возвращаться, когда захочу,
And I want to keep up with your cause
И я хочу быть в курсе твоего дела.
And I just want to know if I'm wrong
И я просто хочу знать, не ошибаюсь ли я,
And I want to know if I'm lost
И я хочу знать, не заблудился(лась) ли я.
Believe me
Поверь мне,
'Cause I just wanna say
Потому что я просто хочу сказать,
That I'm feeling
Что я чувствую,
That I'm over the pace
Что мне надоело это.
Don't teach me
Не учи меня
What I've come to regret
Тому, о чем я пожалел(а).
Just ease me
Просто успокой меня,
And I'll do it again
И я сделаю это снова.
When your keeping track
Когда ты следишь,
I'm staying
Я остаюсь.
When it's all apart of you
Когда это все часть тебя,
Would I know it then, my problem?
Узнал(а) бы я тогда свою проблему,
As if you always knew
Как будто ты всегда знал(а)?
I don't wanna know, oh-no
Я не хочу знать, о нет,
What I could say
Что я мог(ла) бы сказать.
Keep it in the past when I could see a change
Оставь это в прошлом, когда я мог(ла) видеть изменения.
I don't wanna feel like it'll stay the same
Я не хочу чувствовать, что все останется прежним,
Following it back to stay for you
Возвращаясь к этому, чтобы остаться ради тебя.





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.