Текст и перевод песни Model - Ástarbréf merkt X
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ástarbréf merkt X
Lettre d'amour marquée X
Mikrofon
kontrol
bir
iki
Micro
contrôle
un,
deux
Basit
ama
tepkili,
bir
iki
çift
lafla,
kırabilir
birileri
belini
Simple
mais
réactif,
quelques
mots,
peuvent
briser
le
dos
de
quelqu'un
Mitoloji
mafyası
gibi
görünüyor,
ama
Zeus'un
oğlu
da
bir
serseri
On
dirait
une
mafia
mythologique,
mais
le
fils
de
Zeus
est
aussi
un
voyou
Vay
canına
[?]
kör
ama
kovalıyorlar
kaçtıkça
Wow,
[?]
aveugle,
mais
ils
poursuivent
alors
qu'ils
fuient
Elindeki
ter
ve
de
gözyaşı
artıyor
üst
basakmalara
çıktıkça
La
sueur
et
les
larmes
dans
tes
mains
augmentent
à
mesure
que
tu
montes
Servisi
bekleme,
kalk
kendin
al!
Ya
da
payına
düşen
için
diz
çök!
N'attends
pas
le
service,
lève-toi
et
prends-le
toi-même
! Ou
agenouille-toi
pour
ce
qui
te
revient
de
droit
!
Gereken
sadece
biraz
itibar,
mürekkebi
şeytanın
kağıdına
dök!
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
un
peu
de
respect,
laisse
couler
l'encre
sur
le
papier
du
diable
!
Aydınlanacak
çok
kişi
var,
daha
sönmesin
ateşiniz,
odun
at!
Il
y
a
beaucoup
de
gens
à
éclairer,
ne
laisse
pas
votre
feu
s'éteindre,
ajoutez
du
bois
!
Sis
bulut
onu
da
at!
Jette
ce
nuage
de
brume
aussi
!
Prensesi
bulalım,
önce
bir
öpücük,
sonra
bir
tokat
Trouvons
la
princesse,
d'abord
un
baiser,
puis
une
gifle
Maksat
kara
propaganda,
işin
hammeddesi
kan
kokusu
Le
but
est
la
propagande
noire,
la
matière
première
du
travail
est
l'odeur
du
sang
Göt
korkusu
tabii,
teslim
ol
en
kısa
yoldan.
Her
yiğit
kıramaz
o
boynuzu
La
peur
du
cul,
bien
sûr,
rends-toi
par
le
chemin
le
plus
court.
Chaque
héros
ne
peut
pas
briser
cette
corne
Kırılan
hayalleri
yapıştır,
parçalar
işe
yaramıyorsa
Collez
les
rêves
brisés,
si
les
morceaux
ne
fonctionnent
pas
Ya
da
saygı
duymaya,
kendini
alıştır,
kavgaya
sebep
aramıyorsan
Ou
habituez-vous
à
respecter,
si
vous
ne
recherchez
pas
de
querelle
Bırak
öyle
kalsın!
Kimse
dokunmasın!
Laisse-le
comme
ça
! Que
personne
ne
touche
!
Koydum
ben
adını
bir
kere,
serseri
kalsın
bundan
kime
ne?
J'ai
donné
un
nom
une
fois,
qu'il
reste
un
voyou,
à
qui
ça
sert
?
Bırak
öyle
kalsın!
Kimse
karışmasın!
Laisse-le
comme
ça
! Que
personne
ne
s'immisce
!
Ben
demedim
mi
lan
her
gele,
git
polisi
ara,
çokta
sikimde!
Je
ne
te
l'ai
pas
dit,
tous
les
futurs,
appelle
la
police,
je
m'en
fiche
complètement
!
Tam
dolu
bellek.
Başladı
av
sezonu.
Kalbini
kontrol
et!
Mémoire
pleine.
La
saison
de
chasse
a
commencé.
Vérifie
ton
cœur
!
Bildiğini
unut.
Yürüyen
bir
kanıt
ol,
nişan
al,
hızlı
ve
sert!
Oublie
ce
que
tu
sais.
Sois
une
preuve
ambulante,
vise,
rapidement
et
fort
!
Tohumunu
kopart
ki,
payına
düşenin
beynini
dağıt!
Arrache
sa
graine
pour
que
le
cerveau
de
ce
qui
lui
revient
de
droit
se
disperse
!
Apar
topar,
her
ne
kadar,
agresif
olsa
da
gözbebeklerine
donuk
bakar
En
vitesse,
même
si,
c'est
agressif,
mais
il
regarde
fixe
dans
ses
yeux
Boğulan
umutlar,
Rakı
şişesinde,
kahkaha
atıyorsa
ardından
Les
espoirs
noyés,
dans
une
bouteille
de
Raki,
rient
après
Tarih
tükürükten
ibarettir,
bi'
de
onu
yalayanlardan
L'histoire
est
faite
de
salive,
et
de
ceux
qui
la
lèchent
Sesimdeki
nikotin
çatlakları
serseri
ruhumun
harmonesine
dek
Les
fissures
de
nicotine
dans
ma
voix
jusqu'à
l'harmonie
de
mon
âme
de
voyou
Bozar
gider,
peşine
takılanın
ağlatır
anasını
dinleterek
Déforme,
fait
pleurer
sa
mère
en
écoutant
celui
qui
le
suit
Hırpalanmamış
zihnine
yüklenecek,
bir
çok
kötü
hatıra
Un
tas
de
mauvais
souvenirs,
seront
chargés
sur
ton
esprit
non-battu
İster
unut,
ya
da
korkarak
hatırla,
başladı
bi'
kere
bu
istila
Oublie,
ou
souviens-toi
avec
peur,
cette
invasion
a
commencé
Küstahlık
bu,
tam
tarzım,
herkes
küfrüme
razı
C'est
de
l'audace,
c'est
mon
style,
tout
le
monde
est
d'accord
avec
mes
jurons
Ayrıntıda
şeytanı
arama,
benimle
bitmedi
daha
dansın
Ne
cherche
pas
le
diable
dans
les
détails,
la
danse
n'est
pas
finie
avec
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.