Текст и перевод песни Models - Pare, pare

Pare, pare

Pare, pare, pare volim samo pare
Mojoj duši napaćenoj samo pare fale
Pare, pare, pare volim da me kvare
Nove ili stare važno da su pare
Pare šuškaju, pare zveckaju
Sta će meni ljubav prava kada novci nisu tu?
Noću kada spavam danju kada brinem
Kada se obučem ili kad se skinem
U mojoj glavi fabrika neprestano šljaka
Samo pare štancuju ma dala ti se svaka!
Pare me izluđuju, pare me uzbuđuju
Šta bih ja na mesecu kada para nema tu?
Svaka para nije mala da bi u moj džepić stala
Za umornu dušu, za gušu kad te gušim
Pare to je ono pravo, nemaš pare? odmah zdravo!
Pare šuškaju, pare zveckaju
Dragi pare nisu krive ništa ne znaju!
Silni štekovi, puni džepovi, kasice prasice, kreditne kartice
Fudbaleri, teniseri, hokejaši, mafijaši
Lova dobro miriše kad se dobro udiše

Stop, Stop

Stop, stop, stop, I love only money
My suffering soul only lacks money
Money, money, money, I like it when it corrupts me
New or old, it doesn't matter as long as it's money
Money whispers, money jingles
What do I care about true love when there's no money around?
At night when I sleep, during the day when I worry
When I get dressed or when I undress
In my head, the factory is constantly stamping
Only coins are punched, damn you!
Money drives me crazy, money excites me
What would I do on the moon if there was no money?
Every penny counts, so it fits in my pocket
For a tired soul, for a throat when you choke
Money is the real thing, no money? Goodbye!
Money whispers, money jingles
My dear money, it's not your fault, you don't know anything!
Huge stacks, full pockets, piggy banks, credit cards
Footballers, tennis players, hockey players, mobsters
Money smells good when it is well breathed