Текст и перевод песни Modern Talking - All I Have
Oh,
it′s
now
or
never
О,
сейчас
или
никогда!
It's
no
empty
way
Это
не
пустой
путь.
I
will
stay
forever
Я
останусь
здесь
навсегда.
Babe,
what
can
I
say?
Детка,
что
я
могу
сказать?
I
miss
you
like
crazy
Я
безумно
скучаю
по
тебе
Where
did
you
sleep
last
night?
Где
ты
спал
прошлой
ночью?
(Sleep
last
night)
(Спал
прошлой
ночью)
Nobody
knows
you
baby
Никто
тебя
не
знает,
детка.
Please
stay
by
my
side
Пожалуйста,
останься
со
мной.
And
all
I
have
and
all
I
need
И
все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
мне
нужно.
And
all
I
want
is
you
tonight
И
все,
что
я
хочу,
- это
ты
сегодня
ночью.
And
all
I
see
and
all
I
feel
И
все
что
я
вижу
и
все
что
я
чувствую
Is
just
holding
you
so
tight
Просто
обнимает
тебя
так
крепко
All
I
miss
and
all
I
dream
Все,
чего
мне
не
хватает,
и
все,
о
чем
я
мечтаю.
And
all
I
want
is
your
sweet
love
И
все,
что
мне
нужно,
- это
твоя
сладкая
любовь.
And
all
I
know
and
all
I
say
И
все
что
я
знаю
и
все
что
я
говорю
Is
that
I
can′t
get
enough
Неужели
я
не
могу
насытиться
My
love
is
gettin'
stronger
Моя
любовь
становится
все
сильнее.
My
love
is
here
to
stay
Моя
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
I
can't
wait
no
longer
Я
больше
не
могу
ждать.
Baby,
make
my
day
Детка,
сделай
мой
день
лучше.
Oh,
tonight
I′m
lonely
О,
этой
ночью
мне
одиноко.
So
lonely
without
you
Так
одиноко
без
тебя.
Know
that
you′re
the
only
Знай,
что
ты
единственный.
And
my
heart
is
true
И
мое
сердце
истинно.
And
all
I
have
and
all
I
need
И
все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
мне
нужно.
And
all
I
want
is
you
tonight
И
все,
что
я
хочу,
- это
ты
сегодня
ночью.
And
all
I
see
and
all
I
feel
И
все
что
я
вижу
и
все
что
я
чувствую
Is
just
holding
you
so
tight
Просто
обнимает
тебя
так
крепко
(Oh
ho
ho
ho)
(О-хо-хо-хо)
All
I
miss
and
all
I
dream
Все,
чего
мне
не
хватает,
и
все,
о
чем
я
мечтаю.
And
all
I
want
is
your
sweet
love
И
все,
что
мне
нужно,
- это
твоя
сладкая
любовь.
And
all
I
know
and
all
I
say
И
все
что
я
знаю
и
все
что
я
говорю
Is
that
I
can't
get
enough
Неужели
я
не
могу
насытиться
And
all
I
have
and
all
I
need
И
все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
мне
нужно.
(All
I
have)
(Все,
что
у
меня
есть)
(All
I
need)
(Все,
что
мне
нужно)
And
all
I
want
is
you
tonight
И
все,
что
я
хочу,
- это
ты
сегодня
вечером.
And
all
I
see
and
all
I
feel
И
все
что
я
вижу
и
все
что
я
чувствую
(All
I
see)
(Все,
что
я
вижу)
(All
I
feel)
(все,
что
я
чувствую)
Is
just
holding
you
so
tight
Просто
обнимает
тебя
так
крепко
(Oh
ho
ho
ho)
(О-хо-хо-хо)
All
I
miss
and
all
I
dream
Все,
чего
мне
не
хватает,
и
все,
о
чем
я
мечтаю.
(All
I
miss)
(Все,
чего
мне
не
хватает)
(All
I
dream)
(Все,
о
чем
я
мечтаю)
And
all
I
want
is
your
sweet
love
И
все,
чего
я
хочу,
- это
твоя
сладкая
любовь.
And
all
I
know
and
all
I
say
И
все
что
я
знаю
и
все
что
я
говорю
(All
I
know)
(Все,
что
я
знаю)
(All
I
say)
(Все,
что
я
говорю)
Is
that
I
can′t
get
enough
Неужели
я
не
могу
насытиться
All
I
missed,
is
you
Все,
чего
мне
не
хватало,
- это
тебя.
Wherever
I
go,
I
miss
you
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
скучаю
по
тебе.
And
I
need
you
И
ты
нужна
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dieter Bohlen
Альбом
Alone
дата релиза
18-02-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.