Текст и перевод песни Moein - Delbala

Delbala

ازاد بودم من . ازاد بودم من
گرفتارم تو کردي . مفتون مه رويان عيارم تو کردي
من اهل بودم . رند و مي خوارم تو کردي . تو کردي
با مي فروشان . اينچنين يارم تو کردي . تو کردي
اي دل بلا . اي دل بلا . اي دل بلايي
اي دل سزاواري که دائم مبتلايي
از مايي اخر . خصم جان ما چرايي
ديوانه جان . اخر چه اي کار کجايي
روزم سيه . حالم تبه کردي . تو کردي
اي دل بسوزي .هر گنه کردي تو کردي
اي دل بلا . اي دل بلا . اي دل بلايي
اي دل سزاواري که دائم مبتلايي
تا چند مي سوزي دلا .خود را و ما را
ما هيچ رحمي کن به خود اخر خدا را
تا چند خواهي عشق . درد بي دوا را
تا کي به جان بايد خريدن اين بها را
مجنون شوي ديوانه ام کردي . تو کردي
از خود مرا بيگانه ام کردي . تو کردي
اي دل بلا . اي دل بلا . اي دل بلايي
اي دل سزاواري که دائم مبتلايي
اخر دلا تا کي غم بيهوده خوردن
ما را به اين ميخانه . ان ميخانه بردن
روزم سيه . حالم تبه کردي . تو کردي
اي دل بسوزي .هر گنه کردي تو کردي
روزم سيه . حالم تبه کردي . تو کردي
اي دل بسوزي .هر گنه کردي تو کردي
اي دل بلا . اي دل بلا . اي دل بلايي
اي دل سزاواري که دائم مبتلايي
اي دل بلا . اي دل بلا . اي دل بلايي
اي دل سزاواري که دائم مبتلايي

Delbala

J'étais libre. J'étais libre.
Tu m'as fait prisonnier. Tu m'as fait tomber amoureux de ton visage radieux.
J'étais un homme du peuple. Tu m'as fait devenir un vagabond et un buveur. Tu m'as fait.
Avec les vendeurs de vin. Tu m'as fait devenir ton amant comme ça. Tu m'as fait.
Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité.
Ô cœur digne d'être constamment affligé.
Pourquoi es-tu finalement l'ennemi de notre âme ?
Ô cœur fou. Où es-tu allé avec ton mauvais chemin ?
Tu as assombri ma journée. Tu as ruiné mon état. Tu l'as fait.
Ô cœur qui brûle. Tu as commis chaque péché. Tu l'as fait.
Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité.
Ô cœur digne d'être constamment affligé.
Combien de temps brûleras-tu, cœur, toi-même et nous ?
Aie pitié de toi-même au moins pour Dieu.
Combien de temps voudras-tu l'amour. La douleur sans remède.
Combien de temps devrons-nous payer ce prix ?
Tu m'as rendu fou. Tu m'as rendu fou.
Tu m'as rendu étranger à moi-même. Tu l'as fait.
Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité.
Ô cœur digne d'être constamment affligé.
Finalement, cœur, combien de temps allons-nous manger de la tristesse inutile ?
Nous conduire à cette taverne. À cette taverne.
Tu as assombri ma journée. Tu as ruiné mon état. Tu l'as fait.
Ô cœur qui brûle. Tu as commis chaque péché. Tu l'as fait.
Tu as assombri ma journée. Tu as ruiné mon état. Tu l'as fait.
Ô cœur qui brûle. Tu as commis chaque péché. Tu l'as fait.
Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité.
Ô cœur digne d'être constamment affligé.
Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité. Ô cœur de calamité.
Ô cœur digne d'être constamment affligé.