Текст и перевод песни Moein - Gonnah

Gonnah

پیش تو رو سیاهم، تو بگذر از گناهم
ندامتو تو دیدی، تو عالم نگاهم، تو عالم نگاهم
تو خواستی من نخواستم، با هم باشند دلامون
نشستی من نشستم، به پای لحظه هامون، به پای لحظه هامون
تو بودی من نبودم، دیوونه مثل مجنون
تو موندی من نموندم، به پای عهد و پیمون
نمیشه باور من، کنار من نشستی
کسی که می پرستم، تو بودی و تو هستی
نمیشه باور من، هنوز به پام نشستی
چشاتو رو بدی هام، تو عاشقونه بستی
نمیشه باور من که با تو من چه کردم
کی داشت خبر که یک روز پیش تو برمیگردم؟
تو بودی من نبودم، دیوونه مثل مجنون
تو موندی من نموندم، به پای عهد و پیمون
نمیشه باور من، کنار من نشستی
کسی که می پرستم، تو بودی و تو هستی

Gonnah

J'ai le visage noir devant toi, pardonne mes péchés
J'ai vu ton charme, tu es dans mon regard, tu es dans mon regard
Tu le voulais, je ne le voulais pas, nos cœurs devaient être ensemble
Tu t'es assis, je me suis assis, aux pieds de nos moments, aux pieds de nos moments
Tu étais là, je ne l'étais pas, fou comme Majnoun
Tu es resté, je ne suis pas resté, fidèle à notre promesse
Je ne peux pas croire que tu t'es assise à côté de moi
Celui que j'adore, tu étais et tu es
Je ne peux pas croire que tu sois toujours à mes pieds
Tu as fermé les yeux sur mes mauvaises actions, tu m'as aimé
Je ne peux pas croire ce que j'ai fait avec toi
Qui aurait pu savoir qu'un jour je reviendrais devant toi ?
Tu étais là, je ne l'étais pas, fou comme Majnoun
Tu es resté, je ne suis pas resté, fidèle à notre promesse
Je ne peux pas croire que tu t'es assise à côté de moi
Celui que j'adore, tu étais et tu es