Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Tere Husn Ki Kya

Tere Husn Ki Kya

Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Tere husn ki kya taareef karoon
Tere husn ki
Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Mere dil mein kasak si hoti hain
Mere dil mein
Mere dil mein kasak si hoti hain
Teri raah se jab main guzarti hoon
Is baat se yeh na samajh lena
Ke main tujh se mohabbat karti hoon

Teri baaton mein geeton ki sargam
Teri chaal mein paayal ki chham chham
Teri baaton mein geeton ki sargam
Teri chaal mein paayal ki chham chham

Koi dekh le tujh ko ek nazar
Mar jaaye teri aankhon ki kasam
Main bhi hoon ajab ik deewana
Marta hoon na aahen bharta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Mere saamne jab tu aata hain
Jee dhak se mera ho jaata hain
Mere saamne jab tu aata hain
Jee dhak se mera ho jaata hain

Leti hain tamanna angdaayi
Dil jaane kahaan kho jaata hain
Mahsoos yeh hota hain mujh ko
Jaise main tera dum bharti hoon
Is baat se yeh na samajh lena
Ke main tujh se mohabbat karti hoon

Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Comment puis-je décrire ta beauté?

Comment puis-je décrire ta beauté?
J'ai peur de dire quoi que ce soit,
De peur que tu ne comprennes mal,
Que je t'aime.

Comment puis-je décrire ta beauté?
Ta beauté,
Comment puis-je décrire ta beauté?
J'ai peur de dire quoi que ce soit,
De peur que tu ne comprennes mal,
Que je t'aime.

J'ai une envie dans mon cœur,
Dans mon cœur,
J'ai une envie dans mon cœur,
Quand je passe devant toi.
Ne pense pas pour autant,
Que je t'aime.

Tes paroles sont comme une mélodie,
Tes pas, comme le bruit des grelots.
Tes paroles sont comme une mélodie,
Tes pas, comme le bruit des grelots.

Si quelqu'un te regardait un instant,
Il mourrait, je jure par tes yeux.
Moi aussi, je suis un fou,
Je meurs, je soupire,
De peur que tu ne comprennes mal,
Que je t'aime.

Quand tu es devant moi,
Mon cœur s'arrête.
Quand tu es devant moi,
Mon cœur s'arrête.

Mon désir se réveille,
Mon cœur se perd.
J'ai l'impression,
Que je respire ton air.
Ne pense pas pour autant,
Que je t'aime.

Comment puis-je décrire ta beauté?
J'ai peur de dire quoi que ce soit,
De peur que tu ne comprennes mal,
Que je t'aime.