Текст и перевод песни Mohammed Rafi feat. Geeta Dutt - Udhar Tum Haseen Ho

Udhar Tum Haseen Ho

Rafi: udhar tum hasin ho, idhar dil javaan hai
Ye rangin raaton ki, ek daastaan hai

Geeta: ye kaisa hai naghma ye kya daastaan hai
Bataa e mohabbat mera dil kahaan hai

Rafi: mere dil men aai hui hai bahaar
Qayaamat hai phir kyun karun intazaar

Geeta: mohabbat kuchh aisi saza de rahi hai
Ki khud raat angadaai le rahi hai
Jidhar dekhati hun nazaara javaan hai

Rafi: udhar tum hasin ho...

Lagati hain taaron ki parachhaaiyaan
Buri hain muhabbat ki tanahaaiyaan

Geeta: mahekane laga meri zulfon men koi
Lagin jaagane dhadakanen khoi-khoi
Meri har nazar aaj, dil kii zubaan hai

Rafi: udhar tum hasin ho...

Rafi: tarasata hun main aise diladaar ko
Jo dil men basa le mere pyaar ko

Geeta: tere khwaab hain meri raaton pe chhaae
Mere dil pe hain teri palakon ke saae
Ki mere labon pe teri daastaan hai

Rafi: udhar tum hasin ho...

You Are Beautiful Over There

Rafi: You are beautiful over there, my heart is young here
This is a tale of colorful nights

Geeta: What kind of a melody is this, what kind of a tale is this
Tell me, O love, where is my heart

Rafi: Spring has come in my heart
It's pandemonium, why should I wait then

Geeta: Love is punishing me in such a way
That even the night is yawning
Whichever way I look, the view is amazing

Rafi: You are beautiful over there...

The moon casts its shadow
The solitude of love is evil

Geeta: Someone's fragrance has started to spread in my hair
Lost heartbeats start to awaken
My every glance today is the language of my heart

Rafi: You are beautiful over there...

Rafi: I crave for such a sweetheart
Who will make my love reside in her heart

Geeta: Your dreams hover over my nights
The shadows of your eyelashes are on my heart
That your tale is on my lips

Rafi: You are beautiful over there...