Mohsen Namjoo - Allah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohsen Namjoo - Allah




به آهي گنبدِ خضرا بسوجُم
К куполу скалы.
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
فلک را جمله سر تا پا بسوجُم
* С самого конца пути вниз *
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
بسوجُم اَر نه کارُم را بساجی
* Чтобы спасти мои девять работ *
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
چه فرمایی بساجی یا بسوجُم؟
Что не так с тобой или с битой?
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
غریبی بس مرا دلگیرُ داره
Мне одиноко с незнакомцами.
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
فلک بر گردنُم زنجیرُ داره
У небес на шее цепи.
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
فلک از گردنُم زنجیرُ بردار
Небеса, сними цепь с моей шеи.
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
که غربت خاکِ دامنگیرُ داره
Эта болотная грязь.
یار میگوید الله
Слово-это Бог.
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
گل در گلستان، بلبل در بُستان:
Цветы в роще, Соловей в ванне.:
گل در گلستان، بلبل در بُستان:
Цветы в роще, Соловей в ванне.:
الله! جان، جان، جان؛
Аллах! Джон, Джон, Джон, Джон!
الله! من تو را قربان!
Аллах! я беру вас, сэр!
الله! جان، جان، جان؛
Аллах! Джон, Джон, Джон, Джон!
الله! من تو را قربان!
Аллах! я беру вас, сэр!
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
یار میگوید الله... دلدار میگوید الله
Слово-это Аллах ... сердце говорит: "Аллах".
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.
هر کجا دیوانه و هوشیار میگوید الله
Там, где безумно или остро, говорит Бог.





Авторы: mohsen namjoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.