Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Batti, batti, o bel Masetto" - Mojca Erdmann feat. Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin перевод на немецкий

Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Batti, batti, o bel Masetto"

Batti, batti, o bel Asetto, La tua povera Zerlina
Starò qui come agnellina Le tue botte ad aspettar
Batti, batti La tua Zerlina Starò qui, starò qui Le tue botte ad
Aspettar Lascierò straziare le crine Lascierò colorir gli occhi
E il mio cuore giovanile E dietro a te saprò baciare Baciare Batti
Batti, o bel Asetto La tua povera Zerlina Starò qui come agnellina
Le tue botte ad aspettar Come ti sento Batti, batti Starò qui
Starò qui Le tue botte ad aspettar Starò la vedo Starò il core
Starò la vedo Starò il core Pace, pace, o vita mia Pace, pace
O vita mia In contenti e in allegria Tutteli vogliam vassar
Tutteli vogliam vassar Tutteli vogliam vassar Pace, pace, o vita
Mia Pace, pace, o vita mia In contenti ed allegria Tutteli vogliam
Vassar Sì, sì, sì, sì, sì, sì Tutteli vogliam vassar Sì, sì, sì
Sì, sì, sì Tutteli vogliam vassar Vogliam vassar Vogliam vassar

Don Giovanni, KV 527, Akt 1: "Schlage, schlage, o schöner Masetto"

Schlage, schlage, o schöner Masetto, deine arme Zerlina
Ich bleibe hier wie ein Lammchen und erwarte deine Schläge
Schlage, schlage deine Zerlina ich bleibe hier, ich bleibe hier deine Schläge zu
Erwarten. Lass mein Haar zerzausen, lass die Augen tränenrot
Und mein junges Herz, ich kanns ertragen, und danach dich küssen. Küssen
Schlage, schlage, o schöner Masetto deine arme Zerlina bleibe hier wie ein Lammchen
Deine Schläge zu erwarten. Ah, ich höre dich: Schlage, schlage ich bleibe hier
Ich bleibe hier deine Schläge erwarten. Bis ichs sehe, bis mein Herz
Bis ichs sehe, bis mein Herz Frieden, Frieden, o mein Leben Frieden, Frieden
O mein Leben! In Freude und Fröhlichkeit wollen wir alle verklagen
Wollen wir alle verklagen Wollen wir alle verklagen Frieden, Frieden, o mein
Leben Frieden, Frieden, o mein Leben In Freude und Fröhlichkeit Wollen wir alle
Verklagen Ja, ja, ja, ja, ja, ja Wollen wir alle verklagen Ja, ja, ja
Ja, ja, ja Wollen wir alle verklagen Verklagen wollen wir Verklagen wollen wir