Opening Up - Moke перевод на французский

Opening Up

Torn apart in my life,
Nothing to depend upon
No more, too cold to feel
Like nothing is real
Hang on, hang on
Feel the fire in my blood
Gonna set our world alive
Again, temperature s rising
Temperature s rising
Hang on, hang on
Hang on, hang on
Because I m open, I m opening up
Open, I m opening up
Well I hope, hope you wanna hear what I have to say
About how I feel,
About keeping us real
It s been getting out of hand

And now I m open, I m opening up
Open, I m opening up
Sometimes I drift away, never knowing what to say
No excuse I was wrong to think that I could do
All these things without you
Now I m thinking you too
Hang on, hang on, just let me prove you re wrong
Hang on, hang on, you know we can t go on
Hang on, hang on, we were going on
Hang on, hang on
Because I m open, I m opening up
Open, I m opening up
Hang on, hang on.

S'ouvrir

Déchiré dans ma vie,
Rien sur quoi compter
Plus rien, trop froid pour ressentir
Comme si rien n'était réel
Accroche-toi, accroche-toi
Ressens le feu dans mes veines
Je vais réveiller notre monde
Encore une fois, la température monte
La température monte
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi, accroche-toi
Parce que je suis ouvert, je m'ouvre
Ouvert, je m'ouvre
J'espère, j'espère que tu veux entendre ce que j'ai à dire
Sur ce que je ressens,
Sur le fait de rester authentiques
Ça devenait incontrôlable

Et maintenant je suis ouvert, je m'ouvre
Ouvert, je m'ouvre
Parfois, je m'éloigne, ne sachant jamais quoi dire
Aucune excuse, j'avais tort de penser que je pouvais faire
Toutes ces choses sans toi
Maintenant, je pense à toi aussi
Accroche-toi, accroche-toi, laisse-moi juste te prouver que tu as tort
Accroche-toi, accroche-toi, tu sais qu'on ne peut pas continuer comme ça
Accroche-toi, accroче-toi, on allait continuer
Accroche-toi, accroche-toi
Parce que je suis ouvert, je m'ouvre
Ouvert, je m'ouvre
Accroche-toi, accroche-toi.