Текст и перевод песни Mokoma - Hujan hajan

Hujan hajan

Nuutunut sydän
Puutunut kieli
Kuohuva veri
Kuohittu mieli
Kuohittu mielipuoli
Valkoinen valhe
Vaiettu totuus
Väistetty aihe
Vähäinen otus
Vähäinen otusparka
Ei kai kukaan tietää voi
Miltä tuntuu kun päässä soi
Korvaväli aina soi se soi se soi se soimaa
Kauneus on katsojan silmissä
Silmät sielun peileinä
Sielu tuhansina sirpaleina
Ympäriinsä hajonneina
Hujan hajan
Tummunut taivas
Tuhlattu nuoruus
Uusinut vaiva
Uupunut luovuus
Uupunut luojanluoma
Hylätty usko
Häpäisty puisto
Haljennut kuori
Haudattu muisto
Haudattu muistopuhe
Eikai kukaan tietää voi
Miltä tuntuu kun päässä soi
Korvaväli aina soi se soi se soi se soimaa
Alinomaa
Kauneus on katsojan silmissä
Silmät sielun peileinä
Sielu tuhansina sirpaleina
Ympäriinsä hajonneina
Hujan hajan hukattuina

Hujan hajan

Mon cœur est endormi
Ma langue est engourdie
Mon sang bouillonne
Mon esprit est en ébullition
Je suis fou
Un mensonge blanc
Une vérité tue
Un sujet évité
Une petite créature
Une pauvre petite créature
Je ne pense pas que qui que ce soit puisse savoir
Comment ça fait quand ça sonne dans ta tête
L'espace entre mes oreilles résonne toujours, ça sonne, ça sonne, ça sonne, ça me réprimande
La beauté est dans l'œil du spectateur
Les yeux sont les miroirs de l'âme
L'âme en mille morceaux
Répandus partout
Hujan hajan
Le ciel s'est assombri
La jeunesse gaspillée
Un nouveau fardeau
La créativité épuisée
Créé par le créateur, épuisé
La foi abandonnée
Le parc déshonoré
La coquille brisée
Le souvenir enterré
Le discours funèbre enterré
Je ne pense pas que qui que ce soit puisse savoir
Comment ça fait quand ça sonne dans ta tête
L'espace entre mes oreilles résonne toujours, ça sonne, ça sonne, ça sonne, ça me réprimande
Toujours
La beauté est dans l'œil du spectateur
Les yeux sont les miroirs de l'âme
L'âme en mille morceaux
Répandus partout
Hujan hajan perdus