Paparico - Molejo перевод на немецкий

Paparico

Menina, vou lhe ser sincero
Não quero mais te enganar
Não tenho onde cair duro
Fiz de tudo pra te conquistar

Arranjei um carro importado
Uma beca e um celular
Na verdade, era tudo emprestado
Não tenho nem onde morar

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te levei num hotel 5 estrelas
Passei um cheque voador
Minha paixão é verdadeira
Faço tudo pelo nosso amor

Menti, mas foi de boa fé
Menina, sou louco por ti
Mas sou pobre de marré, marré
Sou pobre, pobre de marré deci

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Menina, vou lhe ser sincero
Não quero mais te enganar
Não tenho onde cair duro
Fiz de tudo pra te conquistar

Arranjei um carro importado
Uma beca e um celular
Na verdade, era tudo emprestado
Não tenho nem onde morar

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te levei num hotel 5 estrelas
Passei um cheque voador
Minha paixão é verdadeira
Faço tudo pelo nosso amor

Menti, mas foi de boa fé
Menina, sou louco por ti
Mas sou pobre de marré, marré
Sou pobre, pobre de marré deci

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Aí, gatinha, eu me amarro na tua, hein?
Eu não sou 171, não
Gosto muito de você
Te ganhei no paparico, te papariquei
Vai me deixar na mão, só porque sou pobre, pobre de marré deci?

Te ganhei no paparico, te papariquei
Quis te dar um fino trato e me apaixonei
Te ganhei no paparico, mas tô sem nenhum
Por favor, amor, não pense que sou 171

Verwöhnung

Mädchen, ich werde ehrlich zu dir sein
Ich will dich nicht mehr täuschen
Ich bin total pleite
Hab alles getan, um dich zu erobern

Ich besorgte ein importiertes Auto
Einen feinen Anzug und ein Handy
In Wahrheit war alles nur geliehen
Ich habe nicht mal ein Zuhause

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich in ein 5-Sterne-Hotel ausgeführt
Einen ungedeckten Scheck ausgestellt
Meine Leidenschaft ist echt
Ich tue alles für unsere Liebe

Ich hab gelogen, aber in guter Absicht
Mädchen, ich bin verrückt nach dir
Aber ich bin arm wie eine Kirchenmaus
Ich bin arm, arm wie eine Kirchenmaus

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Mädchen, ich werde ehrlich zu dir sein
Ich will dich nicht mehr täuschen
Ich bin total pleite
Hab alles getan, um dich zu erobern

Ich besorgte ein importiertes Auto
Einen feinen Anzug und ein Handy
In Wahrheit war alles nur geliehen
Ich habe nicht mal ein Zuhause

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich in ein 5-Sterne-Hotel ausgeführt
Einen ungedeckten Scheck ausgestellt
Meine Leidenschaft ist echt
Ich tue alles für unsere Liebe

Ich hab gelogen, aber in guter Absicht
Mädchen, ich bin verrückt nach dir
Aber ich bin arm wie eine Kirchenmaus
Ich bin arm, arm wie eine Kirchenmaus

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Hey, Süße, ich steh' total auf dich, echt!
Ich bin kein Betrüger (171), nein
Ich mag dich sehr
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Wirst du mich im Stich lassen, nur weil ich arm bin, arm wie eine Kirchenmaus?

Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, dich verwöhnt
Ich wollt' dir was Gutes tun und hab mich verliebt
Ich hab dich mit Verwöhnung gekriegt, aber ich bin blank
Bitte, Schatz, denk nicht, ich wär' ein Betrüger (171)