VICES - Monarck перевод на русский

VICES

And you didn't know enough, swallowing all these drugs (Feel your body every night, and all your curves and bumps)
Late at night, we drive, and I'm not what you thought I was ('Cause when you feel the vibe I know you want just one more look)
And I could sober up (We can roll, get high)
Read your shoulder shrugs (See the city shook)
Sit alone, inside, and I would rather- (When you look into my eyes, you want back-)
Ah-ah
And you didn't know enough
Swallowing all these drugs
Late at night, we drive, and I'm not what you thought I was
And I could sober up
Read your shoulder shrugs
Sit alone, inside, and I would rather roll one up

Feel your body every night, and all your curves and bumps
'Cause when you feel the vibe I know you want just one more look
We can roll, get high
See the city shook
When you look into my eyes, you want back what they took
And I could go a day before I die
But I gotta get on before you rise
You wondering why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why?
We can roll, get high
Make us storybook
But when you look into my eyes, I want back what you took

The nights are not the same
My minds a mile away
Blunt inside my hand
I can't go one more day
It's not enough
These drugs, I'm noddin' off
You can take a puff
Street light in my window got me fucking up
Feeling all this weed
Your body's what I need
Experience, and all for free
My late-night vice, my sanity
My brain shut off, consistently
Your hands and you been feeling me
Attention, lust, and constantly
I'm high and by and in my dream

Feel your body every night and all your curves and bumps
'Cause when you feel the vibe I know you want just one more look
We can roll, get high
See the city shook
When you look into my eyes, you want back what they took

We can roll, get high
Make us storybook
But when you look into my eyes, I want back what you took

ПОРОКИ

А ты и не знала толком, глотая все эти наркотики (Чувствовать твоё тело каждую ночь, все твои изгибы и выпуклости)
Поздно ночью мы едем, и я не тот, кем ты меня считала (Потому что, когда ты ловишь вайб, я знаю, ты хочешь взглянуть ещё лишь раз)
И я мог бы протрезветь (Можем покурить, словить кайф)
Вижу, как ты пожимаешь плечами (Видеть, как дрожит город)
Сидеть одному внутри, а я бы лучше- (Когда ты смотришь мне в глаза, ты хочешь вернуть-)
А-а
А ты и не знала толком
Глотая все эти наркотики
Поздно ночью мы едем, и я не тот, кем ты меня считала
И я мог бы протрезветь
Вижу, как ты пожимаешь плечами
Сидеть одному внутри, а я бы лучше скрутил косяк

Чувствовать твоё тело каждую ночь, все твои изгибы и выпуклости
Потому что, когда ты ловишь вайб, я знаю, ты хочешь взглянуть ещё лишь раз
Можем покурить, словить кайф
Видеть, как дрожит город
Когда ты смотришь мне в глаза, ты хочешь вернуть то, что они отняли
И я мог бы продержаться день перед смертью
Но я должен уйти до того, как ты проснёшься
Тебе интересно почему? О, почему? О, почему? О, почему? О, почему?
Можем покурить, словить кайф
Сделать нас героями сказки
Но когда ты смотришь мне в глаза, я хочу вернуть то, что ты отняла

Ночи уже не те
Мои мысли далеко
Косяк в моей руке
Я не могу прожить ещё один день
Этого недостаточно
Эти наркотики, я отрубаюсь
Можешь затянуться
Уличный свет в моём окне сводит меня с ума
Чувствуя всю эту траву
Твоё тело — то, что мне нужно
Опыт, и всё бесплатно
Мой ночной порок, моё здравомыслие
Мой мозг отключается постоянно
Твои руки, и ты чувствовала меня
Внимание, похоть, и постоянно
Я под кайфом, рядом, и в своём сне

Чувствовать твоё тело каждую ночь и все твои изгибы и выпуклости
Потому что, когда ты ловишь вайб, я знаю, ты хочешь взглянуть ещё лишь раз
Можем покурить, словить кайф
Видеть, как дрожит город
Когда ты смотришь мне в глаза, ты хочешь вернуть то, что они отняли

Можем покурить, словить кайф
Сделать нас героями сказки
Но когда ты смотришь мне в глаза, я хочу вернуть то, что ты отняла