Текст и перевод песни Monday Kiz - 도대체 넌 왜

도대체 넌 왜

나 맨날 하루종일 니 생각나
니 맘이 내 맘이 다르고 또 달라서
모자라서 그랬다고 할께요
또 두근데다가 아프고
보고싶다 라고 되내어만 보고
또 맨날 술병에 널 비춰두고
니 이름 불러 돌아와 애원해
용서해 사랑해 니 남자로 사는게
내 소원이라서 그래서
내 전부를 걸어도
내 맘은 꼭 너뿐이라서
도대체 넌 왜 why
도대체 넌 왜 도대체 넌 왜
모른체 날 왜 아닌체 넌 왜
날 떠나가 나를 좀 받아줘 왜 도대체
도대체 넌 왜 why
돌이켜도 왜 땅을 쳐도 왜
애원해봐도 뭘 해
또 눈물 흘려도 도대체 왜
또 몰래 이사진을 꺼내두고
남자답게 잊어볼까
반쪽을 또 반쪽을 찢다가
한참을 망설이다
또다시 울음이 가슴이
보내야만 한다고
다짐하고 또 다짐해봐도
도대체 넌 왜 why
도대체 넌 왜 도대체 넌 왜
모른체 날 왜 아닌체 넌 왜
날 떠나가 나를 좀 받아줘 왜 도대체
도대체 넌 왜 why
돌이켜도 왜 땅을 쳐도 왜
애원해봐도 뭘 해
또 눈물 흘려도 도대체 왜
넌 지금 모르지만
함께 하면 안되는 너 하나잖아
한번은 미루고 또 다시 내게와줘
도대체 넌 왜 why 도대체 넌 왜 why
도대체 넌 왜 도대체 넌 왜
모른체 날 왜 아닌체 넌 왜
날 떠나가 나를 좀 받아줘 왜 도대체
도대체 넌 왜 why
돌이켜도 왜 땅을 쳐도 왜
애원해봐도 뭘 해
또 눈물 흘려도 도대체 왜
도대체 넌 왜 도대체 넌 왜
모른체 날 왜 아닌체 넌 왜
날 떠나가 나를 좀 받아줘 왜 도대체
도대체 넌 왜 why
돌이켜도 왜 땅을 쳐도 왜
애원해봐도 뭘 해
또 눈물 흘려도 도대체 왜

Why, Why You

I think of you all day every day
Because your heart is different from mine, and also different
I'll say it was because I was lacking
My heart is pounding again and it hurts
I only say that I miss you and want to see you
Again, I look at you in the bottle every day
I call your name and beg you to come back
I love you, forgive me, I live as your man
Because that's my wish
Even if I risk everything
My heart is only for you
Why, why, why
Why, why, why
Why don't you know, why are you not mine
Leave me, accept me, why
Why, why, why
Why, why, why
No matter how much I plead, what can I do
Even if I cry again, why
I take out our picture again secretly
I'll forget you like a man
Tearing the other apart, and again
Hesitate for a long time
Again, tears and my heart
I have to let go
I make promises again, but
Why, why, why
Why, why, why
Why don't you know, why are you not mine
Leave me, accept me, why
Why, why, why
Why, why, why
Even if I plead, what can I do
Even if I cry again, why
You don't know now
But you're the only one I can't be with
Put it off for now and come to me again
Why, why, why, why
Why, why, why
Why don't you know, why are you not mine
Leave me, accept me, why
Why, why, why
Why, why, why
Even if I plead, what can I do
Even if I cry again, why
Why, why, why
Why don't you know, why are you not mine
Leave me, accept me, why
Why, why, why
Why, why, why
Even if I plead, what can I do
Even if I cry again, why