Albatross - Live - Monty Python перевод на русский

Albatross - Live

Albatross!
Albatross!
Albatross!
Albatross, for Christ's sake!
Two Choc-Ices, please!
I don't want any Choc-Ices, I just got this albatross!
Albatross!
And what flavour is it?
It's not any bloody flavour, mate, I don't need a
Bloody strawberry albatross, it's an albatross, mate!
It's a bloody sea bird! It's not any bloody flavour!
Well, it's got to be some flavour, I mean
Everything's got a flavour, you know!
All right, it's bloody albatross flavour, then, smart arse!
It's bloody... bloody sea bird, bloody, bleeding, bloody flavour!
Albatross!
Um, do you get wafers with it?
Of course you don't get fucking wafers with
It, you cocksucker, how you gonna get that?
Hey, stop there!
You're a couple of bloody w--!
Stop there! Stop it, it's filthy!
Why? You just asked for a bloody wa--!
Look, off you go, you're not even a proper woman!
It's not my fault!
Now, what are you doing down there, when you
Should be up here starting a new spoof? Now
Which one are you? The funny man or the straight man?
I'm the straight man
Yes, I thought you probably might be. Okay, you sit there
Stage right, you sit there and be straight. Goodnight!

Альбатрос — Live

Альбатрос!
Альбатрос!
Альбатрос!
Альбатрос, ради Христа!
Два эскимо, пожалуйста!
Мне не нужны эскимо, у меня только этот альбатрос!
Альбатрос!
А с каким он вкусом?
Да нет у него никакого чертова вкуса, приятель, мне не нужен
Чертов клубничный альбатрос, это же альбатрос, приятель!
Это долбаная морская птица! Нет у нее никакого чертова вкуса!
Ну, у всего должен быть какой-то вкус, в смысле
У всего есть вкус, понимаешь!
Ладно, тогда у него чертов вкус альбатроса, умник!
Это долбаная... долбаная морская птица, чертов, гребаный, долбаный вкус!
Альбатрос!
Эм, а к нему дают вафли?
Конечно, к нему не идут гребаные вафли,
К нему, ублюдок, как ты вообще это получишь?
Эй, прекратите!
Вы оба долбаные др--!
Прекратите! Прекратите это, это мерзко!
Почему? Ты же сам попросил гребаную ва--!
Слушай, проваливай, ты даже не настоящая женщина!
Это не моя вина!
Так, а что вы там внизу делаете, когда
Должны быть здесь наверху и начинать новую пародию? Так,
Кто вы из двоих? Комик или серьезный актер?
Я серьезный актер
Да, я так и думал. Ладно, садись вон туда
Справа на сцене, сиди там и будь серьезным. Спокойной ночи!