Monty Python - Secret Service - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monty Python - Secret Service - Live




Die!
Умри!
Die, die, die!
Умри, умри, умри!
Thoughts replaced by placid romance
Мысли сменились безмятежной романтикой.
Without movement, I can't escape you...
Без движения я не могу убежать от тебя...
Die!
Умри!
Oh!
О!
Searching through the static
Ищу сквозь помехи.
Twisted and torn inside of
Скрученный и разорванный изнутри ...
Such blinding visions, of destruction
Такие ослепительные видения разрушения.
So I have to question,
Поэтому я должен задать вопрос:
Was this in the master plan?
Было ли это в генеральном плане?
'Cause now a broken future's all that we hold
Потому что теперь разрушенное будущее - это все, что у нас есть.
Broken...
Сломан...
Broken!
Сломан!
Our broken future's all that we hold
Наше разбитое будущее-это все, что у нас есть.
Our day draws,
Наш день подходит
To its close
К концу.
To its close, yeah!
К своему завершению, да!
Ohh!!
О!!
1, 2, 3, go!
Раз, два, три, вперед!
Dusk
Сумерки
Washes away!
Смываются!
Washes, away!
Смывает, прочь!
Integrity now bleeds away
Честность теперь истекает кровью.
As tired hearts are left to drain
Как уставшие сердца оставлены истощаться
Integrity now bleeds away
Честность теперь истекает кровью.
As tired hearts are left to drain
Как уставшие сердца оставлены истощаться
Do you see their faces when you fall asleep at night?
Видишь ли ты их лица, когда засыпаешь ночью?
Ohh!!
О!!
Do
Делать
You see
Ты видишь
Their faces,
Их лица,
When
Когда
You fall asleep at night?
Ты засыпаешь по ночам?
Now
Сейчас
They're nothing more
Они больше ничего не значат.
Than blood stained memories
Чем запятнанные кровью воспоминания
Memories
Воспоминания
Blood stained memories!
Кровавые воспоминания!
Blood stained memories
Кровавые воспоминания.
Ohh!!
О!!
Let's go!
Поехали!





Авторы: MICHAEL PALIN, TERRY JONES, JOHN CLEESE, GRAHAM CHAPMAN, TERRY GILLIAM, ERIC IDLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.