Dive - Moonrise перевод на немецкий

Dive

Dive into the light
It's a new day
It's good, coffee is hot
Start it again
Hi, long time no see
How are things with you?

It's quite ok
Money is flowing
But somewhere deeper there's a scratch on the glass
You are right
No complaining
Just a minute and I'll see a new path

But where to go
There are many ways
But all the signs are missing
In the city lights
You and me
Together or apart

I need
A simple touch of faith
And true believing
To be the one
To be the one

I need
A little bit of trust
What I'm feeling
To help me fight with fear

Life is a game
Losing and winning
You're just a checker on a board of your time
You're right
Just a minute
Just a minute and I'll fade like a fly

It's all we are
Just a bunch of words
You sign your name with minutes
In the shining light
You and me
Together in the dream

I need
A simple touch of faith
True believing
To be the one
To be the one

I need
A little bit of trust
What I'm feeling
To help me fight with fear

To be the one
To be the one
To be the one
To be the one, one

Hey, don't fight with nature
Just follow its old rules
No, don't waste your time
By thinking bout the past
Hey, just feel the rhythm
Just drifting with the waves
And smile with the joy
Experience and relax

Hey, don't fight with nature
Just follow its old rules
And now don't waste your time
By thinking about the past
Hey, just feel the rhythm
Keep drifting with the waves
And smile with the joy
Experience and relax, yeah

I need
A simple touch of faith
And true believing
To be the one
To be the one
I need
A little bit of trust
In what I'm feeling
To help me fight with fear
To help me fight with fear
To help me fight with fear

Tauchen

Tauche ein ins Licht
Es ist ein neuer Tag
Es ist gut, der Kaffee ist heiß
Beginne von vorn
Hallo, lange nicht gesehen
Wie geht es dir?

Es ist ganz okay
Das Geld fließt
Aber irgendwo tiefer ist ein Kratzer auf dem Glas
Du hast Recht
Kein Klagen
Nur eine Minute und ich sehe einen neuen Weg

Aber wohin soll ich gehen?
Es gibt viele Wege
Aber alle Schilder fehlen
In den Lichtern der Stadt
Du und ich
Zusammen oder getrennt

Ich brauche
Eine einfache Berührung des Glaubens
Und wahre Überzeugung
Die Eine zu sein
Die Eine zu sein

Ich brauche
Ein kleines bisschen Vertrauen
In das, was ich fühle
Um mir zu helfen, gegen die Angst zu kämpfen

Das Leben ist ein Spiel
Verlieren und Gewinnen
Du bist nur eine Figur auf dem Brett deiner Zeit
Du hast Recht
Nur eine Minute
Nur eine Minute und ich werde verschwinden wie eine Fliege

Das ist alles, was wir sind
Nur ein Haufen Worte
Du unterschreibst deinen Namen mit Minuten
Im strahlenden Licht
Du und ich
Zusammen im Traum

Ich brauche
Eine einfache Berührung des Glaubens
Wahre Überzeugung
Die Eine zu sein
Die Eine zu sein

Ich brauche
Ein kleines bisschen Vertrauen
In das, was ich fühle
Um mir zu helfen, gegen die Angst zu kämpfen

Die Eine zu sein
Die Eine zu sein
Die Eine zu sein
Die Eine zu sein, Eine

Hey, kämpfe nicht gegen die Natur
Befolge einfach ihre alten Regeln
Nein, verschwende deine Zeit nicht
Indem du über die Vergangenheit nachdenkst
Hey, fühle einfach den Rhythmus
Lass dich einfach mit den Wellen treiben
Und lächle mit Freude
Erfahre und entspanne dich

Hey, kämpfe nicht gegen die Natur
Befolge einfach ihre alten Regeln
Und jetzt verschwende deine Zeit nicht
Indem du über die Vergangenheit nachdenkst
Hey, fühle einfach den Rhythmus
Lass dich weiter mit den Wellen treiben
Und lächle mit Freude
Erfahre und entspanne dich, ja

Ich brauche
Eine einfache Berührung des Glaubens
Und wahre Überzeugung
Die Eine zu sein
Die Eine zu sein
Ich brauche
Ein kleines bisschen Vertrauen
In das, was ich fühle
Um mir zu helfen, gegen die Angst zu kämpfen
Um mir zu helfen, gegen die Angst zu kämpfen
Um mir zu helfen, gegen die Angst zu kämpfen