FALL - Mooreyardiперевод на русский




FALL
ПАДЕНИЕ
What if time is never involved?
Что, если время никогда не вмешается?
You could be mine, forever we fall
Ты могла бы быть моей, вместе падаем вечно
From leaves to puddles
От листьев до луж
Our secret tunnels
Наши потайные ходы
Falling deeper into your rebuttals
Глубже погружаясь в твои возражения
Why is time never enough?
Почему времени вечно не хватает?
For if it was, we'd watch it all fall
Будь его больше, наблюдали б всё рушащимся
Like distant love
Как любовь вдали
We could've had it all-ohh
Мы могли иметь всё-ооо
She so, damn
Она так, чёрт
I had a vision that you
Мне виделось, будто ты
Tempered down my ego
Смирила моё эго
We smoke to the roots of all my problems
Курим у истоков всех проблем моих
Blowing trees, though
Выдыхая дым
You tell me where my heart is?
Спросишь, где сердце моё?
I'll say with you
Скажу с тобой
You ask what my thought is?
Ты спросишь, о чём думаю?
I'll say that
Отвечу что
We are always fighting wars, sadly
Мы вечно воюем, увы
But fall, and forever I'll be yours
Но падая, навеки буду твоим
Forever I'll be yours, in love
Навеки твоим, в любви
What if time is never involved?
Что, если время никогда не вмешается?
You could be mine, forever we fall
Ты могла бы быть моей, вместе падаем вечно
From leaves to puddles
От листьев до луж
Our secret tunnels
Наши потайные ходы
Falling deeper into your rebuttals
Глубже погружаясь в твои возражения
Falling down from space
Падая из космоса
I'm too cosmic, bitch
Я слишком космичен, детка
Watch me hit a lick, fall on my face
Смотри, как спотыкаюсь, падаю ниц
I'm too modest, bitch
Я слишком скромен, детка
Watch the fallen pieces fall in place
Смотри, как обломки встают на места
My accomplishments
Мои достиженья
Fell down to this Earth inside a cage
Упали на Землю в клетку
Not a rocket ship
Не ракета ведь
Screaming out"ooahh-ahh"
Кричу "ооо-ааа"
No, I ain't have the privilege of a space ship
Нет, мне не выпал привилегий космических груз
I was in the trenches, penitentiary
Я был в окопах, в тюремных стенах
It was vacant
Было пусто там
Fell out a felon
Выпал преступник
People talking like"where am I headed?"
Люди шепчут: "Куда он движется?"
I don't know, but I'm finding my way
Не знаю, но путь свой найду
Fell in love and I fell in your bed
Влюбился и рухнул в твою постель
It's falling in place
Всё встаёт на места
We are always fighting wars, sadly
Мы вечно воюем, увы
But fall, and forever I'll be yours
Но падая, навеки буду твоим
Forever I'll be yours, in love
Навеки твоим, в любви





Авторы: Sean Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.