Jupiter - Mooryc перевод на русский

Jupiter

I'm sitting in my kitchen,
Everything is far away.
I sit and watch through the smallest window
I found in my private cell.
It's only thirteen inches
But I can see the entire world.
It seems to be enough for me
To put it all together.

I don't have to go out,
I can draw in the rain,
Listening to the whispering bullets
Flying around in the room.
So don't say you know me so well
You can track my moves going back to hell.
I came from the jupiter
Where's no mistake
And you never fail.

There is nothing less surprising
Than the little life you have.
You can try to judge me
But I did it first.
You can try to hurt me
But I wouldn't even try to escape.
The only place where I feel safe
Is here where I sit today.

I don't have to go out,
I can draw in the rain,
Listening to the whispering bullets
Flying around in the room.
So don't say you know me so well
You can track my moves going back to hell.
I came from the jupiter
Where's no mistake
And you never fail.

Юпитер

Сижу я на кухне,
Всё так далеко.
Смотрю в самое маленькое окошко,
Что нашёл в своей келье.
Всего тринадцать дюймов,
Но вижу весь мир.
Мне этого, кажется, хватает,
Чтобы собрать всё воедино.

Мне не нужно выходить,
Могу рисовать под дождём,
Слушая шёпот пуль,
Летающих по комнате.
Так что не говори, что знаешь меня так хорошо,
Ты можешь отследить мои шаги вплоть до самого ада.
Я прибыл с Юпитера,
Где нет ошибок
И ты никогда не ошибаешься.

Нет ничего менее удивительного,
Чем твоя маленькая жизнь.
Ты можешь пытаться судить меня,
Но я сделал это первым.
Ты можешь пытаться ранить меня,
Но я даже не попытаюсь убежать.
Единственное место, где я чувствую себя в безопасности,
Это здесь, где я сижу сегодня.

Мне не нужно выходить,
Могу рисовать под дождём,
Слушая шёпот пуль,
Летающих по комнате.
Так что не говори, что знаешь меня так хорошо,
Ты можешь отследить мои шаги вплоть до самого ада.
Я прибыл с Юпитера,
Где нет ошибок
И ты никогда не ошибаешься.