Текст и перевод песни Mordechai Ben David - Shulem Aleicham

Shulem Aleicham

שלום עליכם
מלאכי השרת
מלאכי עליון
ממלך
מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

שלום עליכם מלאכי השרת מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
שלום עליכם מלאכי השרת מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא

בואכם לשלום (בואכם לשלום)
מלאכי השלום (מלאכי השלום)
מלאכי עליון
ממלך
מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

בועכם לשלום מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
בועכם לשלום מלאכי השרות מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא

ברכונו לשלום (ברכונו לשלום)
מלאכי השלום
מלאכי עליון
ממלך (ממלך)
מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

ברכונו לשלום מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
ברכונו לשלום מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא

צאתכם לשלום (צאתכם לשלום)
מלאכי השלום (מלאכי השלום)
מלאכי עליון (עליון)
ממלך
ממלך מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

צאתכם לשלום מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
צאתכם לשלום מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא

ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל...
ל-ל-ל-ל-ל-ל הקדוש ברוך הוא

Shulem Aleicham

La paix soit sur vous
Les anges du Seigneur
Les anges suprêmes
Le roi
Le roi des rois
Le Saint, béni soit-il

La paix soit sur vous, les anges du Seigneur, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il
La paix soit sur vous, les anges du Seigneur, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il

Votre venue soit en paix (Votre venue soit en paix)
Les anges de la paix (Les anges de la paix)
Les anges suprêmes
Le roi
Le roi des rois
Le Saint, béni soit-il

Votre venue soit en paix, les anges de la paix, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il
Votre venue soit en paix, les anges du Seigneur, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il

Bénissez-le en paix (Bénissez-le en paix)
Les anges de la paix
Les anges suprêmes
Le roi (Le roi)
Le roi des rois
Le Saint, béni soit-il

Bénissez-le en paix, les anges de la paix, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il
Bénissez-le en paix, les anges de la paix, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il

Votre départ soit en paix (Votre départ soit en paix)
Les anges de la paix (Les anges de la paix)
Les anges suprêmes (Suprêmes)
Le roi
Le roi des rois
Le Saint, béni soit-il

Votre départ soit en paix, les anges de la paix, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il
Votre départ soit en paix, les anges de la paix, les anges suprêmes
Le roi, le roi des rois, le Saint, béni soit-il

A-a-a-a-a-a-a-a...
A-a-a-a-a-a le Saint, béni soit-il