MORGAN - Hopeless Prayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MORGAN - Hopeless Prayer




Hopeless Prayer
Безнадежная Молитва
Falling star falling from heaven
Падающая звезда, падающая с небес,
Magical through the night
Волшебная в ночи.
Everyone′s with you 'cause you′re guiding us
Все с тобой, ведь ты ведешь нас
From the very beginning of times
С самого начала времен.
Falling star falling from heaven
Падающая звезда, падающая с небес,
Travelling through the night
Путешествующая в ночи.
Everyone's happy they're taking a chance
Все счастливы, что используют свой шанс,
But they will never understand
Но они никогда не поймут.
Falling star take our wishes
Падающая звезда, прими наши желания,
Even the hopeless want to try
Даже безнадежные хотят попытаться.
But how can you make ′em happen
Но как ты можешь их исполнить,
If you′re only rock and dust?
Если ты всего лишь камень и пыль?
How many hearts you've broken
Сколько сердец ты разбила,
How many dreams came true?
Сколько мечтаний осуществилось?
Sing a song for the hopeless
Спой песню для безнадежных,
They′re singing a song for you
Они поют песню для тебя.
Breathing the air of the summer
Вдыхая воздух лета,
Waiting for you to show up
Ждем, когда ты появишься.
Don't wanna miss it ′cause everyone knows
Не хотим пропустить, ведь все знают,
In a blink of an eye you're gone
В мгновение ока ты исчезаешь.
So many times of failure
Так много раз терпя неудачу,
Trying and trying so hard
Пытаясь и пытаясь так усердно,
The falling stars cannot hear us
Падающие звезды не могут нас услышать,
Only the darkness does
Только тьма слышит.
Falling star take our wishes
Падающая звезда, прими наши желания,
Even the hopeless want to try
Даже безнадежные хотят попытаться.
But how can you make ′em happen
Но как ты можешь их исполнить,
If you're only rock and dust?
Если ты всего лишь камень и пыль?
How many hearts you've broken
Сколько сердец ты разбила,
How many dreams came true?
Сколько мечтаний осуществилось?
Sing a song for the hopeless
Спой песню для безнадежных,
They′re singing a song for you
Они поют песню для тебя.
They′re singing a song for you
Они поют песню для тебя.
I'm singing a song for you
Я пою песню для тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.