RIP ME - Morgan Bronner перевод на русский

RIP ME

If you used to now you don't know me
I don't miss the old me
But RIP the old me
Found my peacefulness
Rest in pieces

Sorry momma I'm gettin a little reckless
Morning coffee with liquor up on my checklist
If you tried right now
I must admit I prolly can't pass a drug test
Oops
21 really hit me hard
But I guess it only made me harder
I don't take shit like I used to
And that's on internal issues
And maybe this one's outta pocket
Or maybe you just never thought that I
Could take you by surprise
I know this ain't my type
But I'm so gone
I moved on
For the better, I don't know
I guess we'll have to see where this goes

I don't mis the old me
But RIP the old me
If you used to now you don't know me
Rest in pieces
I won't be missed

I don't mis the old me
But RIP the old me
I never thought I'd redefine lonely
Found my peacefulness
Rest in pieces
Rest in pieces

Baby maybe I been outta control
And I may have lost a little bit, a bit of my soul
Been a minute since I've switched up my flow
But this the new me, maybe I won't let go

I used to be the person, I could never let down
Now if she can't handle me, she's getting kicked out
Used be afraid of all of the ghostes
Now I'm the one who's doing the ghosting

Sorry to the people I hurt in the back
People keep saying what I'm doing is whack
But you could blame it all on the people who lacked
Emotional connection, I won't forget that

I don't mis the old me
But RIP the old me
If you used to now you don't know me
Rest in pieces
I won't be missed

I don't mis the old me
But RIP the old me
I never thought I'd redefine lonely
Found my peacefulness
Rest in pieces
Rest in pieces

Found my peacefulness
Rest in pieces

ПОКОЙСЯ СО МНОЙ

Если ты раньше меня знала, то теперь ты меня не узнаешь
Я не скучаю по прежнему себе
Но покойся с миром, прежний я
Я нашёл своё умиротворение
Покойся с миром

Прости, мама, я немного бесшабашен
Утренний кофе с ликёром в моём списке дел
Если ты попробуешь сейчас
Должен признаться, я, вероятно, не пройду тест на наркотики
Ой
21 год ударил меня сильно
Но, думаю, это только сделало меня сильнее
Я больше не воспринимаю всё так, как раньше
И это из-за внутренних проблем
И, может быть, это немного перебор
Или, может быть, ты просто не думала, что я
Могу удивить тебя
Я знаю, это не в моём стиле
Но я так ушёл вперёд
Я двинулся дальше
К лучшему, не знаю
Посмотрим, куда это приведёт

Я не скучаю по прежнему себе
Но покойся с миром, прежний я
Если ты раньше меня знала, то теперь ты меня не узнаешь
Покойся с миром
Меня не будут вспоминать

Я не скучаю по прежнему себе
Но покойся с миром, прежний я
Я никогда не думал, что переопределю одиночество
Я нашёл своё умиротворение
Покойся с миром
Покойся с миром

Милая, может быть, я был неконтролируем
И, возможно, я немного потерял, немного своей души
Прошло время с тех пор, как я менял свой флоу
Но это новый я, может быть, я не отпущу

Раньше я был тем человеком, которого никогда не мог подвести
Теперь, если ты не можешь меня выдержать, ты выйдешь из моей жизни
Раньше я боялся всех призраков
Теперь это я занимаюсь призраками

Прости людей, которым я причинил боль в прошлом
Люди говорят, что я делаю что-то не то
Но ты можешь винить во всём тех, кому не хватало
Эмоциональной связи, я этого не забуду

Я не скучаю по прежнему себе
Но покойся с миром, прежний я
Если ты раньше меня знала, то теперь ты меня не узнаешь
Покойся с миром
Меня не будут вспоминать

Я не скучаю по прежнему себе
Но покойся с миром, прежний я
Я никогда не думал, что переопределю одиночество
Я нашёл своё умиротворение
Покойся с миром
Покойся с миром

Я нашёл своё умиротворение
Покойся с миром