Текст и перевод песни Morgan Heritage - Sunday Morning
Woo
hoo
hooo
Woo
hoo
hooo
Well
alright,
alright
Eh
bien
d'accord,
d'accord
Woo
hoo
hooo
Woo
hoo
hooo
Alright,
alright
D'accord,
d'accord
Woo
hoo
hooo
Woo
hoo
hooo
Alright,
alright
alright
D'accord,
d'accord,
d'accord
Woo
hoo
hooo
Woo
hoo
hooo
Well
alright,
yeah
Eh
bien
d'accord,
ouais
I
pass
my
boys
a
bud
Je
passe
un
joint
à
mes
potes
As
i'm
about
to
light
up
the
grill
Alors
que
je
suis
sur
le
point
d'allumer
le
barbecue
Mexi-Cali
girls
Corona's
with
the
lime
on
the
hill
Les
filles
Mexi-Cali
Corona
avec
de
la
lime
sur
la
colline
We're
just
running
wild
On
est
juste
en
train
de
se
lâcher
Like
on
the
beaches
of
Miami
Comme
sur
les
plages
de
Miami
The
vibe
is
feeling
right
L'ambiance
est
au
rendez-vous
Jamaica
Sunday
morning
we
say
Dimanche
matin
jamaïcain,
on
dit
No
fussing
or
fighting
we
made
it
out
the
hood
Pas
de
disputes
ni
de
bagarres,
on
a
quitté
le
ghetto
We
just
giving
thanks
and
praise
On
remercie
et
on
chante
des
louanges
Cause
we're
living
like
we
should
Parce
qu'on
vit
comme
on
devrait
Now
that
the
weeks
over
we
put
our
problems
out
of
the
way
Maintenant
que
la
semaine
est
terminée,
on
a
mis
nos
problèmes
de
côté
Let's
have
a
crazy
night
so
we
can
forget
all
about
it
Faisons
une
soirée
folle
pour
oublier
tout
ça
For
one
night
Pour
une
nuit
Let's
party
all
night
Faisons
la
fête
toute
la
nuit
Leave
all
troubles
behind
and
live
that
fun
life
Laissons
tous
les
soucis
derrière
nous
et
vivons
cette
vie
amusante
Tonight
there's
no
wrong
there's
no
right
Ce
soir,
il
n'y
a
pas
de
bien
ni
de
mal
Everyone
just
feel
alive
Tout
le
monde
se
sent
juste
vivant
Right
now
it
feels
like
Sunday
morning
on
Saturday
En
ce
moment,
on
se
sent
comme
un
dimanche
matin
un
samedi
Think
I'll
have
some
fun
going
M.I.A.
Je
pense
que
je
vais
m'amuser
en
allant
MIA
Like
cruising
up
the
coast
of
Cali-For-Nia
Comme
une
croisière
le
long
de
la
côte
de
Cali-For-Nia
Kick
back
chill
out
no
fuss
today
Détente
et
tranquillité,
pas
de
stress
aujourd'hui
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
When
I
work
my
9 to
5 it's
like
a
jungle
fight
everyday
Quand
je
travaille
de
9 à
5,
c'est
comme
une
bataille
de
jungle
tous
les
jours
I'm
so
tired
of
the
man
that
always
has
to
ruin
my
day
Je
suis
tellement
fatigué
de
cet
homme
qui
doit
toujours
me
gâcher
la
journée
Not
a
day
goes
by
that
I
don't
think
of
running
away
Pas
un
jour
ne
passe
sans
que
je
ne
pense
à
m'enfuir
But
then
I
think
why
should
he
get
the
edge
over
me
Mais
ensuite,
je
me
dis,
pourquoi
devrait-il
avoir
l'avantage
sur
moi
Say
TGIF
I
man
heading
home
On
dit
TGIF,
je
rentre
à
la
maison
Time
deal
with
the
A-holes
Temps
de
gérer
les
crétins
On
the
highway
that
love
to
honk
their
horn
Sur
l'autoroute,
ceux
qui
aiment
klaxonner
Now
that
the
weeks
over
and
happy
hour's
beginning
at
6
Maintenant
que
la
semaine
est
terminée
et
que
l'happy
hour
commence
à
18h
Let's
have
a
wild
night
so
I
can
forget
all
about
it
Faisons
une
soirée
folle
pour
oublier
tout
ça
Right
now
it
feels
like
Sunday
morning
on
Saturday
En
ce
moment,
on
se
sent
comme
un
dimanche
matin
un
samedi
Think
I'll
have
some
fun
going
M.I.A.
Je
pense
que
je
vais
m'amuser
en
allant
MIA
Like
cruising
up
the
coast
of
Cali-For-Nia
Comme
une
croisière
le
long
de
la
côte
de
Cali-For-Nia
Kick
back
chill
out
no
fuss
today
Détente
et
tranquillité,
pas
de
stress
aujourd'hui
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
For
one
night
Pour
une
nuit
Let's
party
all
night
Faisons
la
fête
toute
la
nuit
Leave
all
troubles
behind
and
live
that
fun
life
Laissons
tous
les
soucis
derrière
nous
et
vivons
cette
vie
amusante
Tonight
there's
no
wrong
there's
no
right
Ce
soir,
il
n'y
a
pas
de
bien
ni
de
mal
Everyone
just
feel
alive
Tout
le
monde
se
sent
juste
vivant
Right
now
it
feels
like
Sunday
morning
on
Saturday
En
ce
moment,
on
se
sent
comme
un
dimanche
matin
un
samedi
Think
I'll
have
some
fun
going
M.I.A.
Je
pense
que
je
vais
m'amuser
en
allant
MIA
Like
cruising
up
the
coast
of
Cali-For-Nia
Comme
une
croisière
le
long
de
la
côte
de
Cali-For-Nia
Kick
back
chill
out
no
fuss
Détente
et
tranquillité,
pas
de
stress
Now
it
feels
like
Sunday
morning
on
Saturday
Maintenant,
on
se
sent
comme
un
dimanche
matin
un
samedi
Think
I'll
have
some
fun
going
M.I.A.
Je
pense
que
je
vais
m'amuser
en
allant
MIA
Like
cruising
up
the
coast
of
Cali-For-Nia
Comme
une
croisière
le
long
de
la
côte
de
Cali-For-Nia
Kick
back
chill
out
no
fuss
today
Détente
et
tranquillité,
pas
de
stress
aujourd'hui
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
Ay,
today,
don't
want
no
fuss
today
Hé,
aujourd'hui,
je
ne
veux
pas
de
stress
aujourd'hui
Not
my
way
round
my
way
Pas
à
ma
façon,
à
ma
façon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.