In My Pockets - Morrie перевод на немецкий

In My Pockets

Altogether, it's good
I just wonder if you like me
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again

Oh, my darling.
You're right
Truly, I have sweet song tonight
Cuz I want you to stay overnight
Don't be coy again.

Oh, your sweet voice
It's like a feather's song
And you wanna fly
It's time to join us
Oh, your sweet smile It's like a shooting star
And I wanna fly I feel the breeze from you

Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada
Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada

Altogether, it's nice.
Have you ever seen this before?
This is for you and me, you and I
Feel the gales from it
Oh, my darling.
You're fine.
Really, you are the one to please me.
If you're walking to me, if you will
I'll feel better again

Oh, your sweet voice
It's like a feather's song
And you wanna fly
It's time to join us

Oh, your sweet smile
It's like a shooting star
And I wanna fly I feel the breeze from you

Altogether, it's good I just wonder if you like me
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again
I can show you my love
Here it is
Don't be shy again
I can show you my love
Here it is
Don't be silly again
Don't be stupid again

In meinen Taschen

Alles in allem ist es gut
Ich frage mich nur, ob du mich magst
Ich kann dir meine Liebe zeigen
Hier ist sie
Sei nicht wieder schüchtern

Oh, meine Liebste.
Du hast recht
Wahrlich, ich habe heute Abend ein süßes Lied
Denn ich möchte, dass du über Nacht bleibst
Sei nicht wieder verlegen.

Oh, deine süße Stimme
Sie ist wie das Lied einer Feder
Und du willst fliegen
Es ist Zeit, dich uns anzuschließen
Oh, dein süßes Lächeln, es ist wie eine Sternschnuppe
Und ich will fliegen, ich spüre die Brise von dir

Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada
Dandandandan Dandandandan, da
Dandandandan, dandadada

Alles in allem ist es schön.
Hast du so etwas schon einmal gesehen?
Das ist für dich und mich, dich und mich
Fühle die Winde davon
Oh, meine Liebste.
Du bist wunderbar.
Wirklich, du bist diejenige, die mich erfreut.
Wenn du auf mich zukommst, wenn du willst
Werde ich mich wieder besser fühlen

Oh, deine süße Stimme
Sie ist wie das Lied einer Feder
Und du willst fliegen
Es ist Zeit, dich uns anzuschließen

Oh, dein süßes Lächeln
Es ist wie eine Sternschnuppe
Und ich will fliegen, ich spüre die Brise von dir

Alles in allem ist es gut, ich frage mich nur, ob du mich magst
Ich kann dir meine Liebe zeigen
Hier ist sie
Sei nicht wieder schüchtern
Ich kann dir meine Liebe zeigen
Hier ist sie
Sei nicht wieder schüchtern
Ich kann dir meine Liebe zeigen
Hier ist sie
Sei nicht wieder albern
Sei nicht wieder dumm