Morris & Rivers feat. Kimberly Hawkey - Shopping Mall Santa - перевод текста песни на немецкий

Shopping Mall Santa - Morris & Rivers перевод на немецкий




Shopping Mall Santa
Einkaufszentrum Weihnachtsmann
Whadya want for Christmas?
Was wünschst du dir zu Weihnachten?
I can promise you the moon
Ich kann dir den Mond versprechen
But you know I'm just a helper
Aber du weißt, ich bin nur ein Helfer
And my smoke break's coming soon
Und meine Rauchpause kommt bald
On Dasher and on Dander
Auf Dasher und auf Dander
Have a lolly, catch my drift
Nimm einen Lolli, verstehst du, was ich meine
Larry will replace me on the
Larry wird mich auf der
Graveyard reindeer shift
Friedhofs-Rentierschicht ersetzen
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Have a jingle freakin day
Hab einen verdammten Klingeltag
There's a sack of alimony
Da ist ein Sack voller Alimente
In my two-tone plywood sleigh
In meinem zweifarbigen Sperrholzschlitten
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
My elves hawk catalogs
Meine Elfen verhökern Kataloge
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Ho ho ho
Ho ho ho
And a carton of nog
Und eine Schachtel Eierlikör
I am overqualified
Ich bin überqualifiziert
Got an ivy MFA
Habe einen Ivy-League-MFA
With a Bachelor's in "go to hell"
Mit einem Bachelor in "Fahr zur Hölle"
I clearly got an 'A'
Ich habe eindeutig eine 'Eins' bekommen
The supervisor warned me
Der Supervisor hat mich gewarnt
My cheer was on the wane
Meine Stimmung war im Schwinden
So I stabbed him in the femur with
Also stach ich ihm mit einer
A magnum candy cane
Magnum-Zuckerstange ins Femur
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Have a jingle freakin day
Hab einen verdammten Klingeltag
There's a sack of alimony
Da ist ein Sack voller Alimente
In my two-tone plywood sleigh
In meinem zweifarbigen Sperrholzschlitten
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
My elves hawk catalogs
Meine Elfen verhökern Kataloge
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Ho ho ho
Ho ho ho
And a carton of nog
Und eine Schachtel Eierlikör
Now Timmy wants a scooter
Jetzt will Timmy einen Roller
And hunter wants a wrench
Und Hunter will einen Schraubenschlüssel
Ava wants a blowtorch
Ava will eine Lötlampe
I'm pardoning my french
Ich entschuldige meine Ausdrucksweise
The kids are not the problem
Die Kinder sind nicht das Problem
They inherited a mess
Sie haben ein Chaos geerbt
Their parents over-precious
Ihre Eltern sind überfürsorglich
Or burnt out from the stress
Oder ausgebrannt vom Stress
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
It's a jingle freakin life
Es ist ein verdammtes Klingelleben
Got a sack of gift wrapped goodies
Habe einen Sack voller verpackter Geschenke
And a package for your wife
Und ein Paket für deine Frau, Süße
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Toking my north poles
Ich rauche meine Nordpol-Zigaretten
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Ho ho ho
Ho ho ho
You're all getting coal
Ihr bekommt alle Kohle
I feel bad for all us Santas
Ich habe Mitleid mit allen Weihnachtsmännern
And our helper elves
Und unseren Helfer-Elfen
Giving gifts in double shifts
Die in Doppelschichten Geschenke verteilen
But never to ourselves
Aber niemals an sich selbst
And now the season's over
Und jetzt ist die Saison vorbei
Gotta crack some ice cold beers
Muss ein paar eiskalte Biere aufknacken
I'll see you all in April...
Ich sehe euch alle im April...
When i'm wearing bunny ears
Wenn ich Hasenohren trage, meine Liebe
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Have a jingle freakin day
Hab einen verdammten Klingeltag
There's a sack of alimony
Da ist ein Sack voller Alimente
In my two-tone plywood sleigh
In meinem zweifarbigen Sperrholzschlitten
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
My elves hawk catalogs
Meine Elfen verhökern Kataloge
I'm the Colonie Center Santa
Ich bin der Colonie Center Weihnachtsmann
Ho ho ho
Ho ho ho
And a carton of nog
Und eine Schachtel Eierlikör





Авторы: Justin Rivers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.