Morrissey - Days of Decision - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morrissey - Days of Decision




Days of Decision
Jours de décision
The shadows of doubt are in many a mind
Les ombres du doute sont dans bien des esprits
Looking for an answer that they're never gonna find
Cherchant une réponse qu'ils ne trouveront jamais
But please understand you're running out of time
Mais s'il te plaît, comprends que tu manques de temps
For these are the days of decision
Car ce sont les jours de la décision
Games of stone you cannot afford
Des jeux de pierre que tu ne peux pas te permettre
Dark is the danger that's knocking on the door
Le danger est sombre et frappe à la porte
And with far-reaching rockets you can't reach anymore
Et avec des fusées de grande portée, tu ne peux plus atteindre
For these are the days of decision
Car ce sont les jours de la décision
In the face of the people who know they're gonna win
Face à ceux qui savent qu'ils vont gagner
With a strength greater than the power of the wind
Avec une force plus grande que celle du vent
You can't stand around when the ice is growing thin
Tu ne peux pas rester quand la glace est mince
For these are the days of decision
Car ce sont les jours de la décision
The mobs of anger are roaming the streets
Les hordes de colère errent dans les rues
Aiming down at the police on the beach
Visant les policiers sur la plage
In town after town, you know it will repeat
De ville en ville, tu sais que ça va se répéter
For these are the days
Car ce sont les jours
Now there's a warning of fire and flood
Maintenant, il y a un avertissement de feu et d'inondation
And there's a warning of the bullet and the blood
Et il y a un avertissement de balle et de sang
For the three bodies buried in the Mississippi mud
Pour les trois corps enterrés dans la boue du Mississippi
Mmmm-hmmm, decision
Mmmm-hmmm, décision
There's a change in the wind, a split in the road
Il y a un changement de vent, une fourche dans le chemin
Do what's right so you can do what you are told
Fais ce qui est juste pour pouvoir faire ce qu'on te dit
The prize to be won will be held up by the bold
Le prix à gagner sera remis au plus audacieux
Yeah, these are the days of decision
Oui, ce sont les jours de la décision
Oh, these are the days of decision
Oh, ce sont les jours de la décision





Авторы: OCHS PHIL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.