Текст и перевод песни Morrissey - Days of Decision

Days of Decision

The shadows of doubt are in many a mind
Looking for an answer that they're never gonna find
But please understand you're running out of time
For these are the days of decision
Games of stone you cannot afford
Dark is the danger that's knocking on the door
And with far-reaching rockets you can't reach anymore
For these are the days of decision
In the face of the people who know they're gonna win
With a strength greater than the power of the wind
You can't stand around when the ice is growing thin
For these are the days of decision
The mobs of anger are roaming the streets
Aiming down at the police on the beach
In town after town, you know it will repeat
For these are the days
Now there's a warning of fire and flood
And there's a warning of the bullet and the blood
For the three bodies buried in the Mississippi mud
Mmmm-hmmm, decision
There's a change in the wind, a split in the road
Do what's right so you can do what you are told
The prize to be won will be held up by the bold
Yeah, these are the days of decision
Oh, these are the days of decision

Дни решений

Сомнения терзают многие умы,
Они ищут ответы, что не найти им.
Но, пойми, времени у тебя мало,
Ведь настали дни решений.
С камнями играть — себе дороже,
Тьма и опасность стучат в твои двери.
Свои ракеты, что так далеко летали,
Ты больше не достанешь в дни решений.
Перед народом, что знает о своей победе,
С силой, что ветру не одолеть,
Не стой без дела, когда лед становится тоньше,
Ведь настали дни решений.
Толпы разъяренных бродят на улице,
Нацелившись на полицию на пляже.
В каждом городе повторится история,
Ибо настали дни…
Сейчас предупреждают нас о пожаре и потопе,
О пулях и крови нас предупреждают.
И трое погребенных в миссисипской грязи.
Да-да, решенья время пришло.
Ветер переменился, дорога разделилась,
Поступи правильно, чтобы выполнить приказ.
Награда будет у смельчаков,
Да, настали дни решений.
О, настали дни решений.