난
온종일
구름을
만들고
조금씩
I've
been
cloud-gazing
all
day,
watching
the
하늘이
흐려지는
것을
봤어
Sky
turn
gray
by
gray
난
온종일
잠속을
헤엄쳐
다니며
I've
been
deep-sea
diving
in
my
slumber,
흩어진
꿈들을
모으네
Collecting
scattered
dreams
오
창
밖의
세상은
Oh,
the
world
outside
my
window,
따분한
티비처럼
흘러가고
It
slides
on
by
like
some
dull
TV
show
난
맘대로
지어낸
And
I
hum
a
silly
song,
엉터리
노래를
불러보네
Made-up
nonsense
that
I
know
내
품으로
파고든
조그만
강아지
A
tiny
puppy
burrowed
in
my
embrace
따뜻해
따뜻해
따뜻해
So
warm,
so
warm,
so
warm
오
문
밖의
세상엔
Oh,
the
world
outside
my
door,
복잡하고
중요한
일들뿐
It's
filled
with
complications
and
tasks
of
import
난
하찮은
말들로
And
I
doodle
trivial
words,
하찮은
낙서를
적어보네
A
noncommittal
scribble
of
no
great
worth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.