Alas - Motin.82 перевод на немецкий

Alas

Yo solo rapeo Crema, como Tangana
Another day, another yaga
El tiempo pasa y somos nada
Ya no soy promesa, Thiago Almada
Soy realidad como mi cara cansada
Sonamos tras el silencio de un shut up, así que shut up
En mi nombre una estrella, como Cowboys de Dallas
Juego con esta liga ganada
¿Querés barras de culto? Calcalas
Mi mensaje está oculto: join the armada
Nah, nada que ver cuando nos comparan
Como Tao Pai Pai y Saitama
Todo caótico, like Shanghái
De acá no pasan, Virgil Van Dijk
Tengo los punch del Fight Night
Soy el mejor, change my mind
Me conocen, doy todo de mí
Tiro beef a lo Cartman Eric
Pura garra a lo Freddy
No nos estaríamos creyendo tu peli
Versos precisos
Like pases de Harden en Houston Rockets
La gente levanta las manos
Like Westbrook en un rebote
Hmm, ¿estos MCs sin dotes
Quieren entrar en la elite?
Estos beats requieren status de capitán
Para que los pilotes

Cuando escribo activo mi alma
Prendo mi llama, llego al nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
Cuando escribo activo mi alma
Prendo mi llama, llego al nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
Quiero mis wings

Camino siempre estable en el filo del limbo
Un delivery inefable, magia en cada signo
A mí no me engañan fakes, de lejos los distingo
El gurú del Mass Appeal, rap anti tilingos
Nada de lo que dicen ser
Todo me suena a Jingle Bell
Denle algo de interés
No es un consejo, lo imperé
Vacío como billetera en fin de mes
Si no tienen estilo al menos rimen bien
O sean prolijos
Fíjense
Todos se piensan que esto es fácil de hacer
Y después fallan en lo de analizar y aprender
Llevo una década tejiendo mis planes, modo macramé
¿Para crear mi master piece cuantos beats masacré, eh?

Renacido, modo fénix
Decidido, sigo ready
De colección como un Chevy
Vibras negras como Herbie
Con más fuerza sueno heavy
Estoy disparando al sheriff
Renacido, modo fénix
Decidido, sigo ready
De colección como un Chevy
Vibras negras como Herbie
Con más fuerza sueno heavy
Estoy disparando al sheriff

Cuando escribo activo mi alma
Prendo mi llama, llego al nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
Cuando escribo activo mi alma
Prendo mi llama, llego al nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
Quiero mis wings

On and on, and on
El Casio de oro falso
On and on, and on
El tiempo de oro denso
On and on, and on
El Casio de oro falso
On and on, and on
El tiempo de oro denso

Flügel

Ich rappe nur vom Feinsten, so wie Tangana
Ein neuer Tag, eine neue Mühe
Die Zeit vergeht, und wir sind nichts
Ich bin kein Versprechen mehr, Thiago Almada
Ich bin Realität, so wie mein müdes Gesicht
Wir erklingen nach der Stille eines "Halt's Maul", also halt's Maul
Ein Stern auf meinem Namen, wie die Cowboys aus Dallas
Ich spiele mit dieser Liga, die schon gewonnen ist
Willst du Kult-Bars? Dann nimm sie dir
Meine Botschaft ist versteckt: Schließ dich der Armada an
Nein, kein Vergleich, wenn man uns vergleicht
Wie Tao Pai Pai und Saitama
Alles chaotisch, wie Shanghai
Hier kommt keiner durch, Virgil Van Dijk
Ich habe die Punches von Fight Night
Ich bin der Beste, überzeug mich vom Gegenteil
Man kennt mich, ich gebe alles von mir
Ich liefere Beef wie Cartman Eric
Pure Energie, wie Freddy
Deinen Film glauben wir nicht
Präzise Verse
Wie Pässe von Harden bei den Houston Rockets
Die Leute heben die Hände
Wie Westbrook bei einem Rebound
Hmm, diese MCs ohne Talent
Wollen in die Elite?
Diese Beats erfordern den Status eines Kapitäns
Damit du sie steuerst

Wenn ich schreibe, aktiviere ich meine Seele
Ich entzünde meine Flamme, erreiche das Nirvana
Ich will meine Flügel. Gib mir meine Flügel
Wenn ich schreibe, aktiviere ich meine Seele
Ich entzünde meine Flamme, erreiche das Nirvana
Ich will meine Flügel. Gib mir meine Flügel
Ich will meine "Wings"

Ich gehe immer stabil am Rande des Limbos
Ein unbeschreibliches Delivery, Magie in jedem Zeichen
Mich täuschen keine Fakes, ich erkenne sie von Weitem
Der Guru des Mass Appeal, Rap gegen Spießer
Nichts von dem, was sie vorgeben zu sein
Alles klingt für mich nach Jingle Bell
Gib dem Ganzen etwas Interesse
Das ist kein Rat, ich habe es befohlen
Leer wie eine Brieftasche am Monatsende
Wenn sie schon keinen Stil haben, dann reimt wenigstens gut
Oder seid ordentlich
Seht mal hin
Alle denken, das hier ist einfach zu machen
Und dann scheitern sie daran, zu analysieren und zu lernen
Ich webe meine Pläne seit einem Jahrzehnt, im Makramee-Stil
Um mein Meisterwerk zu erschaffen, wie viele Beats habe ich massakriert, eh?

Wiedergeboren, wie ein Phönix
Entschlossen, ich bleibe bereit
Ein Sammlerstück, wie ein Chevy
Schwarze Vibes, wie Herbie
Mit mehr Kraft klinge ich heavy
Ich schieße auf den Sheriff
Wiedergeboren, wie ein Phönix
Entschlossen, ich bleibe bereit
Ein Sammlerstück, wie ein Chevy
Schwarze Vibes, wie Herbie
Mit mehr Kraft klinge ich heavy
Ich schieße auf den Sheriff

Wenn ich schreibe, aktiviere ich meine Seele
Ich entzünde meine Flamme, erreiche das Nirvana
Ich will meine Flügel. Gib mir meine Flügel
Wenn ich schreibe, aktiviere ich meine Seele
Ich entzünde meine Flamme, erreiche das Nirvana
Ich will meine Flügel. Gib mir meine Flügel
Ich will meine "Wings"

Immer und immer weiter
Die gefälschte goldene Casio
Immer und immer weiter
Die dichte goldene Zeit
Immer und immer weiter
Die gefälschte goldene Casio
Immer und immer weiter
Die dichte goldene Zeit