Текст и перевод песни Motionless In White feat. Tim Skold - Final Dictvm

Final Dictvm

I smell like victory,
I taste like blood.
I smell like victory,
I taste like blood.
I take the funny sorrow,
Gods, for one more second,
I give 'em away all I own.
Final dictum!
[?] sad,
I'm just a moment,
Taking long to forget.
Final dictum!
Repent, repent, it's all the same,
Look down to your god til your life is saved.
Revenge, revenge, [?] come to a world of a [?]
Spurning your lake from my side,
Spirits you fucking drain.
I hope you fall down with me,
Scream the lonely spirit's name.
(Oh my God!)
I smell like victory,
I taste like blood.
Final dictum! (oh my God [?])
I smell like victory (oh my God!),
I taste like blood.
This bitter turning cannot end
Without beginning,
So let the ending come to me.
Final dictum!
With your gods down on their knees,
Close to singing,
Singing all is who forgets.
Final dictum!
Repent, repent, it's all the same,
Look down to your god til your life is saved.
Revenge, revenge, [?] come to a world of a [?]
Spurning your lake from my side,
Spirits you fucking drain.
I hope you fall down with me,
Scream the lonely spirit's name.
(Oh my God!)
I smell like victory,
I taste like blood.
Final dictum! (oh my God [?])
I smell like victory (oh my God!),
I taste like blood.

Последний приговор

Я пахну победой,
На вкус как кровь.
Я пахну победой,
На вкус как кровь.
Я беру смешную печаль,
Богов, ещё на секунду,
Я отдаю им всё, что имею.
Последний приговор!
[?] печально,
Я всего лишь мгновение,
Которое долго забывается.
Последний приговор!
Покайтесь, покайтесь, всё едино,
Взвирай на своего бога, пока твоя жизнь не спасена.
Месть, месть, [?] приди в мир [?]
Отвергая твое озеро от моего бока,
Души, которых ты, черт возьми, лишаешь.
Я надеюсь, ты падешь вместе со мной,
Взвизгните имя одинокого духа.
(О, мой Бог!)
Я пахну победой,
На вкус как кровь.
Последний приговор! (О, мой Бог [?])
Я пахну победой (О, мой Бог!),
На вкус как кровь.
Этот горький поворот не может закончиться
Без начала,
Так пусть конец придет ко мне.
Последний приговор!
С вашими богами на коленях,
Готовыми петь,
Петь всё это — кто забывает.
Последний приговор!
Покайтесь, покайтесь, всё едино,
Взвирай на своего бога, пока твоя жизнь не спасена.
Месть, месть, [?] приди в мир [?]
Отвергая твое озеро от моего бока,
Души, которых ты, черт возьми, лишаешь.
Я надеюсь, ты падешь вместе со мной,
Взвизгните имя одинокого духа.
(О, мой Бог!)
Я пахну победой,
На вкус как кровь.
Последний приговор! (О, мой Бог [?])
Я пахну победой (О, мой Бог!),
На вкус как кровь.