Motionless In White - Porcelain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Motionless In White - Porcelain




God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Бог знает, я пытался, но сломался, я склоняюсь перед зверем внутри
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
Закрыл мои следы, но не смог проглотить свою гордость.
As sure as the moonlight strikes our skin
Так же верно, как лунный свет падает на нашу кожу
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Я выл разрушительный шар, а ты была фарфоровой
An altered state, sometimes I even scare myself
Изменённое состояние, иногда даже пугаюсь себя
Is it too late to question fate?
Не поздно ли подвергать сомнению судьбу?
And hope is fleeting, still tethered to this grim divergence of my being
И надежда мимолетна, все еще привязанная к этому мрачному расхождению моего существа.
I can't stop the bleeding, I can barely stand myself
Я не могу остановить кровотечение, я едва могу стоять на ногах.
God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Бог знает, я пытался, но сломался, я склоняюсь перед зверем внутри
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
Закрыл мои следы, но не смог проглотить свою гордость.
As sure as the moonlight strikes our skin
Так же верно, как лунный свет падает на нашу кожу
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Я выл разрушительный шар, а ты была фарфоровой
Porcelain
Фарфор
Porcelain
Фарфор
I saw your face, but it couldn't save me
Я видел твое лицо, но оно не могло меня спасти.
I fell from grace, and I cracked your smile
Я впал в немилость и сломал твою улыбку
Don't rescue me, I can't escape it
Не спасай меня, я не могу избежать этого
Ravenously, feed my feral mind, we bend before we break
Жадно питай мой дикий разум, мы сгибаемся, прежде чем сломаться
God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Бог знает, я пытался, но сломался, я склоняюсь перед зверем внутри
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
Закрыл мои следы, но не смог проглотить свою гордость.
As sure as the moonlight strikes our skin
Так же верно, как лунный свет падает на нашу кожу
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Я выл разрушительный шар, а ты была фарфоровой
Porcelain, compulsions killing me
Фарфор, принуждения меня убивают.
Giving in and I can't go back
Сдаюсь и не могу вернуться
Porcelain, it's fucking killing me
Фарфор, он меня убивает.
Giving in, I can't go back
Сдаваясь, я не могу вернуться
I've broken my vows to reconcile
Я нарушил свою клятву примириться
I shattered your heart and left a crack in your smile
Я разбил твое сердце и оставил трещину в твоей улыбке
As sure as the moonlight strikes our skin
Так же верно, как лунный свет падает на нашу кожу
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Я выл разрушительный шар, а ты была фарфоровой
Porcelain
Фарфор
Porcelain
Фарфор





Авторы: Chris Cerulli, Stephen George Sopchak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.