Текст и перевод песни Motohiro Hata - oppo
ほら
始まるよ
危ない驅け引き
ну
же,
это
вот-вот
начнется,
вот-вот
начнется,
вот-вот
начнется.
優位に立ちたいの
今後のこと
見據えて
я
хочу
взять
верх,
я
хочу
посмотреть,
что
происходит.
泣いたってダメだよ
その手にはのらない
ты
не
можешь
плакать,
ты
не
можешь
держаться
за
это.
不純な滴に映る僕の顏...
負けそう
Мое
лицо
отражается
в
грязных
каплях
...
я
проиграю.
攻め迂む
この論理的理論
Это
логическая
теория
атаки
и
объезда.
堅い守りさ
その感情武裝
сильная
защита
эта
эмоция
вооружена
つまるところは
灰になってしまいたいだけなのに
я
просто
хочу,
чтобы
все
превратилось
в
пепел.
僕の全てを君にあげるから
я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть.
君もその本音をさらけだしてよ
вы
также
должны
раскрыть
свои
истинные
намерения.
過去も未來も今も殘さずにあげる
я
отдам
тебе
прошлое,
будущее
и
настоящее,
не
покидая
тебя.
裸の心で僕の方へおいで
приди
ко
мне
с
открытым
сердцем.
もう終わりにしよう
曖昧な關係
давай
покончим
с
этими
двусмысленными
отношениями.
一線を越えたいよ
秘密のこと
教えて
я
хочу
переступить
черту,
расскажи
мне
секрет.
亂暴にめくる
次のペ一ジ
Следующая
страница,
которую
нужно
перевернуть.
明け透けになる
その核心部分
Основная
часть,
которая
становится
прозрачной,
はやい話が
灰になってしまいたいだけだろ
вы
просто
хотите,
чтобы
история
превратилась
в
пепел.
僕の全てを君にあげるから
я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть.
君もその本音をさらけだしてよ
вы
также
должны
раскрыть
свои
истинные
намерения.
噓もホントもぜんぶ欲しいだけあげる
я
дам
тебе
столько,
сколько
захочу.
裸の心で僕の方へおいで
приди
ко
мне
с
открытым
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 秦 基博
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.