Текст и перевод песни Motohiro Hata - oppo

oppo

ほら 始まるよ 危ない驅け引き
優位に立ちたいの 今後のこと 見據えて

泣いたってダメだよ その手にはのらない
不純な滴に映る僕の顏... 負けそう
攻め迂む この論理的理論
堅い守りさ その感情武裝
つまるところは 灰になってしまいたいだけなのに

僕の全てを君にあげるから
君もその本音をさらけだしてよ
過去も未來も今も殘さずにあげる
裸の心で僕の方へおいで

もう終わりにしよう 曖昧な關係
一線を越えたいよ 秘密のこと 教えて
亂暴にめくる 次のペ一ジ
明け透けになる その核心部分
はやい話が 灰になってしまいたいだけだろ

僕の全てを君にあげるから
君もその本音をさらけだしてよ
噓もホントもぜんぶ欲しいだけあげる
裸の心で僕の方へおいで

Противостояние

Смотри, начинается, опасная игра.
Хочу взять верх, предвидя, что будет дальше.

Плачь не плачь, на эту уловку не попадусь.
В нечистых каплях вижу свое отражение... Кажется, проигрываю.
Наступаю, следуя этой логической теории.
Крепкая защита, эта эмоциональная броня.
В конечном итоге, я просто хочу превратиться в пепел.

Я отдам тебе всего себя,
Так открой же мне свои истинные чувства.
Прошлое, будущее, настоящее — всё без остатка отдам.
С обнаженным сердцем иди ко мне.

Давай покончим с этими неопределенными отношениями.
Хочу перейти черту. Расскажи мне свои секреты.
Грубо переворачиваю следующую страницу.
Становлюсь откровенным, до самой сути.
Короче говоря, ты ведь тоже просто хочешь превратиться в пепел, не так ли?

Я отдам тебе всего себя,
Так открой же мне свои истинные чувства.
Ложь и правду — всё, что хочешь, отдам.
С обнаженным сердцем иди ко мне.