Take You To Rio - From "Rio" - Movie Sounds Unlimited перевод на немецкий

Take You To Rio - From "Rio"

Oh Oh Oh!!! Oh Oh Oh
Nesly: Mais parce qu'il était beau, n'a rien eu a faire pour me plaire, il n'en savait grand plus de mon caractère, nayi je me disait qu'il est à moi

Elle était tellement belle que j'ai voulu découvrir tout d'elle, ...????

Nesly: Il était peu être trop tôt, je n'ai pas eu assez de flaire et mon désir je n'ai pas su le faire taire, Nayi je me suis donnée ce soir la ah ah .

Je pensais que comme moi elle ne voulais que me faire l'amour (e wa meyi neké béyi que cest tout haut réyir nesly)

Nul n'est satisfait n'a plus intéret à m'appeler, je me sens mal jugée, ça a profondement bafoué, j'ai deja eu rayé sans jamais eu forcé, car son tableau chasse je ne suis qu'une nouvelle case à coché

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi

Gadji: Tu ma laissé penser que t'était une de ses filles qu'aujourd'hui c'est moi demain tu changes de partenaire .

Nesly: Je n'ai pas son numéros, il devait faire le premier pas, n'a certainement pas voulus qu'on ce revoit, j'ai était conne au moins sa m'apprendra

Gadji: J'ai pas laissé numéro, j'ai refusé d'être ton héros ... perturber par ta beauté

Nesly: Ce qui m'arrive je l'ai peu être provoquer, ce que je ressens je l'ai peut être mérité

Gadji: Je pouvais pas refusé elle était d'une beauté, je ne pouvais pas l'ignorer j'étais désarmer

Nesly: Je n'aurais pas du mettre mes pensée de coté, car son tableau de chasse je suis qu'une nouvelle case à coché

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi

A coup sur il le fait tout le temps,
Il abuse de son pouvoir de séduction,
Quand la femme n'a nul de considération je ressens comme une humiliation, j'étais vraiment excitée sur sens
Je connaissais pourtant ça réputation
La tentation ma fait perdre la raison ainsi que ma vertue en un instant!!! Ooh yeah

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi ()

Gadji:..."
Tu m'avais pas dit jpeux pas deviner
Vraiment désoler

Refrain: J'avais besoin d'amour, il ne voulais rien qu'une fois
J'avais besoin d'amour, j'espérais qu'il voudrais une histoire avec moi ()

Ich bring dich nach Rio - Aus "Rio"

Oh Oh Oh!!! Oh Oh Oh
Nesly: Aber weil er schön war, musste er nichts tun, um mir zu gefallen, er wusste nicht viel mehr über meinen Charakter, nayi sagte ich mir, er gehört mir

Sie war so schön, dass ich alles von ihr entdecken wollte, ...????

Nesly: Es war vielleicht zu früh, ich hatte nicht genug Gespür und mein Verlangen konnte ich nicht zum Schweigen bringen, Nayi ich habe mich an diesem Abend hingegeben ah ah .

Ich dachte, sie wollte wie ich nur mit mir schlafen (e wa meyi neké béyi que cest tout haut réyir nesly)

Nun, da er bekommen hat, was er wollte, hat er kein Interesse mehr mich anzurufen. Ich fühle mich falsch beurteilt, das hat mich tief verletzt. Ich wurde schon von seiner Liste gestrichen, ohne dass er sich Mühe geben musste, denn auf seiner Jagdliste bin ich nur ein neues Kästchen zum Abhaken

Refrain: Ich brauchte Liebe, er wollte nur dieses eine Mal
Ich brauchte Liebe, ich hoffte, er wollte eine Geschichte mit mir

Gadji: Du hast mich denken lassen, du wärst eines dieser Mädchen, die heute mit mir und morgen den Partner wechseln.

Nesly: Ich habe seine Nummer nicht, er sollte den ersten Schritt machen, er wollte sicher nicht, dass wir uns wiedersehen, ich war dumm, wenigstens lerne ich daraus

Gadji: Ich habe keine Nummer hinterlassen, ich habe abgelehnt, dein Held zu sein ... verwirrt durch deine Schönheit

Nesly: Was mir passiert, habe ich vielleicht provoziert, was ich fühle, habe ich vielleicht verdient

Gadji: Ich konnte nicht ablehnen, sie war von einer Schönheit, ich konnte sie nicht ignorieren, ich war entwaffnet

Nesly: Ich hätte meine Gedanken nicht beiseite schieben sollen, denn auf seiner Jagdliste bin ich nur ein neues Kästchen zum Abhaken

Refrain: Ich brauchte Liebe, er wollte nur dieses eine Mal
Ich brauchte Liebe, ich hoffte, er wollte eine Geschichte mit mir

Sicherlich macht er das die ganze Zeit,
Er missbraucht seine Verführungskraft,
Wenn er die Frau nicht achtet, fühlt es sich wie eine Demütigung an. Ich war wirklich von Sinnen
Ich kannte jedoch seinen Ruf
Die Versuchung ließ mich den Verstand verlieren sowie meine Tugend in einem Augenblick!!! Ooh yeah

Refrain: Ich brauchte Liebe, er wollte nur dieses eine Mal
Ich brauchte Liebe, ich hoffte, er wollte eine Geschichte mit mir ()

Gadji:..."
Du hast es mir nicht gesagt, ich kann es nicht erraten
Es tut mir wirklich leid

Refrain: Ich brauchte Liebe, er wollte nur dieses eine Mal
Ich brauchte Liebe, ich hoffte, er wollte eine Geschichte mit mir ()