Mr. Blue - Blue (feat. Nandy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Blue - Blue (feat. Nandy)




Blue (feat. Nandy)
Blue (feat. Nandy)
Instrunmental
Instrumental
B.L.U.E
B.L.U.E
B.L.U.E
B.L.U.E
Mpenzi nipe karasi niandike hizi habari,
Ma chérie, donne-moi un stylo pour que je puisse écrire ces nouvelles,
Habari za maisha ya Game,maisha yote ya safari.
Des nouvelles de la vie du jeu, toute une vie de voyage.
Maisha ya hatari, maisha ya shari,piga kabali
Une vie de danger, une vie de mal, fais un pas en avant
Leo ntasema mengi,litatosha hili Daftari.
Aujourd'hui, je vais dire beaucoup de choses, ce carnet suffira.
Asubuhi kumekucha najikuta kwenye
Au matin, le soleil se lève et je me retrouve dans
Music,gain or learn hakuna tena pa ku luzi.
La musique, gagner ou apprendre, il n'y a plus d'endroit pour se cacher.
Rada line kila engo,nasimama ka Nyerere nikifa huzibi pengo.
Chaque rythme est une ligne de radar, je me tiens comme Nyerere, et quand je meurs, je bouche le trou.
Dady ananiita malengo,Mdogo ki umbo akili kama Tembo.
Papa m'appelle, c'est mon objectif, petite de taille mais avec l'intelligence d'un éléphant.
Beazy Babylon Bengo,Msudan na Mzaramo kichwani ni sifa Lengo.
Beazy Babylon Bengo, Soudanais et Mzaramo, la sagesse est mon objectif.
Kumi na tatu ni miaka yote nipo kwenye gemu,
Treize ans, c'est toute ma vie dans le jeu,
Siniulize ninavyokula raha,uliza pia msoto,
Ne me demande pas comment j'ai du plaisir, demande aussi la souffrance,
So kunikuta kwenye starehe na mademu
Alors me retrouver dans des soirées avec des filles
Unanifata alafu unaniuliza habari za changamoto?
Tu me suis et tu me demandes des nouvelles des défis ?
Gemu nilianza mtoto,leo nna watoto,
J'ai commencé le jeu quand j'étais un enfant, aujourd'hui j'ai des enfants,
Mi ni mtoto nilifanya watoto wajue soko.
Je suis un enfant, j'ai fait en sorte que les enfants connaissent le marché.
Kama sifa zangu zipo hamtozungumzia
Si mes qualités sont là, vous n'en parlerez pas
Ntatulia,mwanaume hashindani na sidira.
Je vais me calmer, un homme ne rivalise pas et ne s'oppose pas.
B.L.U.E
B.L.U.E
(Say my name,say my name gal)
(Dis mon nom, dis mon nom ma chérie)
B.L.U.E
B.L.U.E
(Beazy Babylon, Beazy Babylon)
(Beazy Babylon, Beazy Babylon)
B.L.U.E
B.L.U.E
(Beazy Babylon, Beazy Babylon yeeeh eeh eeh)
(Beazy Babylon, Beazy Babylon yeeeh eeh eeh)
B.L.U.E
B.L.U.E
Eeh eyeeeeh
Eeh eyeeeeh
Herisamy Rajab nambari moja shule,
Herisamy Rajab, numéro un à l'école,
Sikuamini ka masomo niliyatupa kule, ahsante Mola kwa Music,
Je n'ai pas cru aux études que j'ai abandonnées là-bas, merci à Dieu pour la musique,
Mama kula tule,
Maman, on mange ensemble,
Promota mkwanja kwanza,
Le promoteur, de l'argent en premier,
Show sifanyi bure.
Je ne fais pas de spectacle gratuitement.
Kwa pamba za Blue blue masista duu wakanikiss kiss.
Avec les couleurs de Blue blue, les sœurs me font des bisous bisous.
Shusha tabasamu kama umenimiss miss,
Sourire comme si tu m'avais manqué manqué,
Tuko pamoja uswazi na mboga saba,
On est ensemble, l'air et les sept légumes,
Usipocheza Mapozi ataicheza Mama na Baba,
Si tu ne joues pas au jeu, maman et papa le feront,
Mkiwa club si mnalewa Tilalila,
Quand vous êtes en boîte de nuit, vous ne vous soûlez pas Tilalila,
Na rolemodel wenu si ni Babylon kila(Babylon kilaaa)
Et votre modèle n'est-il pas Babylon chaque (Babylon chaque)
Msijivunge semeni uso kwa uso,unaogopa ajari ya bodaboda na fuso.
Ne vous vantez pas, dites-le en face, vous avez peur de l'accident de moto et de camion.
Fanya biznez dada huwezi vagi,ulinzi uko salama cheki tagi.
Fais des affaires, ma chérie, tu ne peux pas être vagabond, la sécurité est assurée, vérifie l'étiquette.
Kama sifa zipo na hamtaki kuzungumzia
Si les qualités sont et que vous ne voulez pas en parler
Nitatulia, mwanaume hashindani na sidiria wooh.
Je vais me calmer, un homme ne rivalise pas et ne s'oppose pas wooh.
Mapozi na wee,
Jouer au jeu avec toi,
We na mapozi na wee.
Toi et le jeu avec toi.
Mapozi na weee,
Jouer au jeu avec toi,
We na mapozi na wee
Toi et le jeu avec toi
Mapozi na wee,
Jouer au jeu avec toi,
We na mapozi a wee
Toi et le jeu avec toi
Mapozi na weee(aaah ah aaah)
Jouer au jeu avec toi(aaah ah aaah)
B.L.U.E
B.L.U.E
(Say my name,say my name gal)
(Dis mon nom, dis mon nom ma chérie)
B.L.U.E
B.L.U.E
(Bizy Babylon, beazy Babylon)
(Bizy Babylon, beazy Babylon)
B.L.U.E
B.L.U.E
(Say my name) (Bizy Babylooon yeah eeeeh)
(Dis mon nom) (Bizy Babylooon yeah eeeeh)
B.L.U.E
B.L.U.E
Bizy Babylon, Bizy Babylon am like.
Bizy Babylon, Bizy Babylon je suis comme.
Bizy Babylon,Bizy Babylon wooh
Bizy Babylon,Bizy Babylon wooh
(I go by the name)
(Je porte le nom)
B.L.U.E
B.L.U.E
Eeeh
Eeeh
B.L.U.E
B.L.U.E
Bizy Babylon, bizy Babylon am like,
Bizy Babylon, bizy Babylon je suis comme,
Bizy Babylon, bizy Babylon...
Bizy Babylon, bizy Babylon...
I go by the name...
Je porte le nom...





Авторы: Mr. Blue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.